---
title: "žegnoti japoniškai: 祝福や宗教儀式などで、手で十字の印を描く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105090/žegnoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105090.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žegnóti, žegnója, žegnójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *religija · ką*: ranka žymėti, ženklinti kryžiaus ženklu (laiminant, religinėse apeigose ir pan.)
  祝福や宗教儀式などで、手で十字の印を描く
  Mótina ìma dúoną ir̃ žegnója.
  母はパンを取り、十字を切る。
- *šnekamoji kalba · ką, kuo*: plakti, čaižyti, ppr. kryžiuojant kirčius
  鞭で打つ、切りつける。普通は交差させて打つ
  Výras nè kar̃tą žegnójo pãčią botagù.
  夫は何度も妻を鞭で打った。

## Vediniai

- [žegnójimas](https://kotoba.lt/lt/105088/žegnojimas) – žegnoti 1
- žegnójimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žegnóju |
| tu | žegnóji |
| jis, ji, jie, jos | žegnója |
| mes | žegnójame |
| jūs | žegnójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žegnójau |
| tu | žegnójai |
| jis, ji, jie, jos | žegnójo |
| mes | žegnójome |
| jūs | žegnójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žegnódavau |
| tu | žegnódavai |
| jis, ji, jie, jos | žegnódavo |
| mes | žegnódavome |
| jūs | žegnódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žegnósiu |
| tu | žegnósi |
| jis, ji, jie, jos | žegnos |
| mes | žegnósime |
| jūs | žegnósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žegnóčiau |
| tu | žegnótum |
| jis, ji, jie, jos | žegnótų |
| mes | žegnótumėme (žegnótume) |
| jūs | žegnótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žegnók |
| mes | žegnókime |
| jūs | žegnókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žegnójantis (žegnójąs) | žegnójantys (žegnóją) | žegnójanti | žegnójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žegnójęs | žegnóję | žegnójusi | žegnójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žegnódavęs | žegnódavę | žegnódavusi | žegnódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žegnósiantis (žegnósiąs) | žegnósiantys (žegnósią) | žegnósianti | žegnósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žegnojamas | žegnojami | žegnojama | žegnojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žegnótas | žegnoti | žegnota | žegnotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žegnósimas | žegnosimi | žegnosima | žegnosimos |
| Reikiamybės dalyvis | žegnótinas | žegnotini | žegnotina | žegnotinos |
| Pusdalyvis | žegnódamas | žegnódami | žegnódama | žegnódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žegnójant |
| Būtojo kartinio laiko | žegnójus |
| Būtojo dažninio laiko | žegnódavus |
| Būsimojo laiko | žegnósiant |
| Būdinys | žegnote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105090/žegnoti
Cite as: [žegnoti japoniškai: 祝福や宗教儀式などで、手で十字の印を描く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105090/žegnoti)