---
title: "žemokas japoniškai: 低い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105220/žemokas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105220.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žemókas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [低い](https://kotoba.lt/jp/1434180/低い)
  gana žemas (1 r.); apyžemis
  かなり低い
  Žemókas ùpės núolydis.
  川の勾配は、やや緩い。
- kiek per žemas (3 r.); apyžemis
  少し低すぎる
  Žemóka staktà.
  低すぎる鴨居。
- [低い](https://kotoba.lt/jp/1434180/低い)
  gana žemas (4 r.)
  かなり低い
  Žemókos gyvéntojų pãjamos.
  住民の収入は、やや低い。
- [低い](https://kotoba.lt/jp/1434180/低い)
  *muzika*: storokas (apie garsus, balsą); apyžemis
  （音や声について）やや低い
  Dainúoti žemóku balsù.
  やや低い声で歌う。

## Vediniai

- [žemókai](https://kotoba.lt/lt/105219/žemokai) – gana žemas (1 r.); apyžemis

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemókas | žemóki | žemóka | žemókos |
| Kilmininkas | žemóko | žemókų | žemókos | žemókų |
| Naudininkas | žemókam | žemókiems | žemókai | žemókoms |
| Galininkas | žemóką | žemókus | žemóką | žemókas |
| Įnagininkas | žemóku | žemókais | žemóka | žemókomis |
| Vietininkas | žemókame | žemókuose | žemókoje | žemókose |
| Šauksmininkas | žemókas | žemóki | žemóka | žemókos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | žemókas | žemóka | žemoka |
| Aukštesnysis | žemokèsnis | žemokèsnė | žemokiau |
| Aukščiausiasis | žemokiausias | žemokiausia | žemokiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemokasis | žemokieji | žemokoji | žemokosios |
| Kilmininkas | žemokojo | žemokųjų | žemokosios | žemokųjų |
| Naudininkas | žemokajam | žemokiesiems | žemokajai | žemokosioms |
| Galininkas | žemokąjį | žemokuosius | žemokąją | žemokąsias |
| Įnagininkas | žemokuoju | žemokaisiais | žemokąja | žemokosiomis |
| Vietininkas | žemokajame | žemokuosiuose | žemokojoje | žemokosiose |
| Šauksmininkas | žemokasis | žemokieji | žemokoji | žemokosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemokèsnis | žemokesnì | žemokèsnė | žemokèsnės |
| Kilmininkas | žemokèsnio | žemokesnių̃ | žemokesnė̃s | žemokesnių̃ |
| Naudininkas | žemokesniám | žemokesníems | žemokèsnei | žemokesnė̃ms |
| Galininkas | žemokèsnį | žemokesniùs | žemokèsnę | žemokesnès |
| Įnagininkas | žemokesniù | žemokesniaĩs | žemokesnè | žemokesnėmìs |
| Vietininkas | žemokesniamè | žemokesniuosè | žemokèsnėje | žemokesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemokesnỹsis | žemokesníeji | žemokesnióji | žemokèsniosios |
| Kilmininkas | žemokèsniojo | žemokesnių̃jų | žemokesniõsios | žemokesnių̃jų |
| Naudininkas | žemokesniájam | žemokesníesiems | žemokèsniajai | žemokesniósioms |
| Galininkas | žemokèsnįjį | žemokesniúosius | žemokèsniąją | žemokesnią́sias |
| Įnagininkas | žemokesniúoju | žemokesniaĩsiais | žemokesnią́ja | žemokesniõsiomis |
| Vietininkas | žemokesniãjame | žemokesniuõsiuose | žemokesniõjoje | žemokesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemokiausias | žemokiausi | žemokiausia | žemokiausios |
| Kilmininkas | žemokiausio | žemokiausių | žemokiausios | žemokiausių |
| Naudininkas | žemokiausiam | žemokiausiems | žemokiausiai | žemokiausioms |
| Galininkas | žemokiausią | žemokiausius | žemokiausią | žemokiausias |
| Įnagininkas | žemokiausiu | žemokiausiais | žemokiausia | žemokiausiomis |
| Vietininkas | žemokiausiame | žemokiausiuose | žemokiausioje | žemokiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žemokiausiasis | žemokiausieji | žemokiausioji | žemokiausiosios |
| Kilmininkas | žemokiausiojo | žemokiausiųjų | žemokiausiosios | žemokiausiųjų |
| Naudininkas | žemokiausiajam | žemokiausiesiems | žemokiausiajai | žemokiausiosioms |
| Galininkas | žemokiausiąjį | žemokiausiuosius | žemokiausiąją | žemokiausiąsias |
| Įnagininkas | žemokiausiuoju | žemokiausiaisiais | žemokiausiąja | žemokiausiosiomis |
| Vietininkas | žemokiausiajame | žemokiausiuosiuose | žemokiausiojoje | žemokiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105220/žemokas
Cite as: [žemokas japoniškai: 低い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105220/žemokas)