---
title: "žemėti japoniškai: 低くなる、降下する、下がる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105301/žemėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105301.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žemė́ti, žemė́ja, žemė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 低くなる
  *ko link*: eiti žemyn, darytis žemesniam, nuožulnesniam: darytis mažesnio aukščio, ūgio: (tolimesni turi mažiau aukštų). • aukštėti.
  下って低くなる、傾斜が緩くなる：（遠いものほど低く見える）、高さや背丈が低くなる
  Aukštumà vandenýno liñk žemė́jo.
  高地は海に向かって低くなっていた。
- 低くなる
  darytis žemam (apie garsą, balsą); storėti
  （音や声について）低くなる
  Daũg rū̃kant bal̃sas žemė́ja, kìmsta.
  たくさん煙草を吸うと声が低くなり、かすれる。
- [降下する](https://kotoba.lt/jp/1282830/降下する)
  leistis žemyn, artėti prie žemės paviršiaus
  降下する、地面に近づく
  Skreñdant parasparniù kar̃tais nórisi kuõ lėčiaũ žemė́ti.
  パラグライダーで飛ぶと、時々できるだけゆっくり降りたくなる。
- [下がる](https://kotoba.lt/jp/1184160/下がる)
  mažėti, kristi (apie kainą, lygį ar pan.): • kilti.
  （価格や水準などが）減る、下がる
  Temperatūrà \[slė̃gis\] žemė́ja.
  気温［気圧］が下がる。

## Vediniai

- [žemė́jimas](https://kotoba.lt/lt/105264/žemėjimas) – eiti žemyn, darytis žemesniam, nuožulnesniam: darytis mažesnio aukščio, ūgio: (tolimesni turi mažiau aukštų). • aukštėti.

## Homonimai

- [žemė́ti](https://kotoba.lt/lt/105302/žemėti) – tepti žemėmis; purvinti, žemiuoti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žemė́ju |
| tu | žemė́ji |
| jis, ji, jie, jos | žemė́ja |
| mes | žemė́jame |
| jūs | žemė́jate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žemė́jau |
| tu | žemė́jai |
| jis, ji, jie, jos | žemė́jo |
| mes | žemė́jome |
| jūs | žemė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žemė́davau |
| tu | žemė́davai |
| jis, ji, jie, jos | žemė́davo |
| mes | žemė́davome |
| jūs | žemė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žemė́siu |
| tu | žemė́si |
| jis, ji, jie, jos | žemės |
| mes | žemė́sime |
| jūs | žemė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žemė́čiau |
| tu | žemė́tum |
| jis, ji, jie, jos | žemė́tų |
| mes | žemė́tumėme (žemė́tume) |
| jūs | žemė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žemė́k |
| mes | žemė́kime |
| jūs | žemė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žemė́jantis (žemė́jąs) | žemė́jantys (žemė́ją) | žemė́janti | žemė́jančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žemė́jęs | žemė́ję | žemė́jusi | žemė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žemė́davęs | žemė́davę | žemė́davusi | žemė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žemė́siantis (žemė́siąs) | žemė́siantys (žemė́sią) | žemė́sianti | žemė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žemėjamas | žemėjami | žemėjama | žemėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žemė́tas | žemėti | žemėta | žemėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žemė́simas | žemėsimi | žemėsima | žemėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žemė́tinas | žemėtini | žemėtina | žemėtinos |
| Pusdalyvis | žemė́damas | žemė́dami | žemė́dama | žemė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žemė́jant |
| Būtojo kartinio laiko | žemė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | žemė́davus |
| Būsimojo laiko | žemė́siant |
| Būdinys | žemėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105301/žemėti
Cite as: [žemėti japoniškai: 低くなる、降下する、下がる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105301/žemėti)