---
title: "žiaugtelėti japoniškai: 漏らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105373/žiaugtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105373.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žiáugtelėti, žiáugteli, žiáugtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- ŽIAUKTELĖTI 1
  ひと言口に出す
  Dár kelìs kartùs žiáugtelėjau ir̃ visái atsigavaũ.
  もう数回えずいて、すっかり元気になった。
- [漏らす](https://kotoba.lt/jp/1605320/漏らす)
  *šnekamoji kalba*: ŽIAUKTELĖTI 2
  ひと言口に出す
  Be reĩkalo àš žiáugtelėjau apiẽ tą̃ skõlą.
  つまらないことに、あの借金のことを口に出してしまった。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáugteliu |
| tu | žiáugteli |
| jis, ji, jie, jos | žiáugteli |
| mes | žiáugtelime |
| jūs | žiáugtelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáugtelėjau |
| tu | žiáugtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | žiáugtelėjo |
| mes | žiáugtelėjome |
| jūs | žiáugtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáugtelėdavau |
| tu | žiáugtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | žiáugtelėdavo |
| mes | žiáugtelėdavome |
| jūs | žiáugtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáugtelėsiu |
| tu | žiáugtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | žiáugtelės |
| mes | žiáugtelėsime |
| jūs | žiáugtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žiáugtelėčiau |
| tu | žiáugtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | žiáugtelėtų |
| mes | žiáugtelėtumėme (žiáugtelėtume) |
| jūs | žiáugtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žiáugtelėk |
| mes | žiáugtelėkime |
| jūs | žiáugtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žiáugtelintis (žiáugtelįs) | žiáugtelintys (žiáugtelį) | žiáugtelinti | žiáugtelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žiáugtelėjęs | žiáugtelėję | žiáugtelėjusi | žiáugtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žiáugtelėdavęs | žiáugtelėdavę | žiáugtelėdavusi | žiáugtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žiáugtelėsiantis (žiáugtelėsiąs) | žiáugtelėsiantys (žiáugtelėsią) | žiáugtelėsianti | žiáugtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žiaugtelimas | žiaugtelimi | žiaugtelima | žiaugtelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žiáugtelėtas | žiaugtelėti | žiaugtelėta | žiaugtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žiáugtelėsimas | žiaugtelėsimi | žiaugtelėsima | žiaugtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žiáugtelėtinas | žiaugtelėtini | žiaugtelėtina | žiaugtelėtinos |
| Pusdalyvis | žiáugtelėdamas | žiáugtelėdami | žiáugtelėdama | žiáugtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žiáugtelint |
| Būtojo kartinio laiko | žiáugtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | žiáugtelėdavus |
| Būsimojo laiko | žiáugtelėsiant |
| Būdinys | žiaugtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105373/žiaugtelėti
Cite as: [žiaugtelėti japoniškai: 漏らす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105373/žiaugtelėti)