---
title: "žiaukčioti japoniškai: 吐き気がして声を立ててえずく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105382/žiaukčioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105382.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žiáukčioti, žiáukčioja, žiáukčiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- pykinant su garsu tąsytis
  吐き気がして声を立ててえずく
  Iš pradžių̃ tìk žiáukčiojau, õ paskuĩ pradė́jau vémti.
  初めはただえずいていたが、その後吐き始めた。

## Vediniai

- [žiáukčiojimas](https://kotoba.lt/lt/105381/žiaukčiojimas) – nevalingas tąsymasis, tampymasis su garsu pykinant

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáukčioju |
| tu | žiáukčioji |
| jis, ji, jie, jos | žiáukčioja |
| mes | žiáukčiojame |
| jūs | žiáukčiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáukčiojau |
| tu | žiáukčiojai |
| jis, ji, jie, jos | žiáukčiojo |
| mes | žiáukčiojome |
| jūs | žiáukčiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáukčiodavau |
| tu | žiáukčiodavai |
| jis, ji, jie, jos | žiáukčiodavo |
| mes | žiáukčiodavome |
| jūs | žiáukčiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiáukčiosiu |
| tu | žiáukčiosi |
| jis, ji, jie, jos | žiáukčios |
| mes | žiáukčiosime |
| jūs | žiáukčiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žiáukčiočiau |
| tu | žiáukčiotum |
| jis, ji, jie, jos | žiáukčiotų |
| mes | žiáukčiotumėme (žiáukčiotume) |
| jūs | žiáukčiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žiáukčiok |
| mes | žiáukčiokime |
| jūs | žiáukčiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žiáukčiojantis (žiáukčiojąs) | žiáukčiojantys (žiáukčioją) | žiáukčiojanti | žiáukčiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žiáukčiojęs | žiáukčioję | žiáukčiojusi | žiáukčiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žiáukčiodavęs | žiáukčiodavę | žiáukčiodavusi | žiáukčiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žiáukčiosiantis (žiáukčiosiąs) | žiáukčiosiantys (žiáukčiosią) | žiáukčiosianti | žiáukčiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žiaukčiojamas | žiaukčiojami | žiaukčiojama | žiaukčiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žiáukčiotas | žiaukčioti | žiaukčiota | žiaukčiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žiáukčiosimas | žiaukčiosimi | žiaukčiosima | žiaukčiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | žiáukčiotinas | žiaukčiotini | žiaukčiotina | žiaukčiotinos |
| Pusdalyvis | žiáukčiodamas | žiáukčiodami | žiáukčiodama | žiáukčiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žiáukčiojant |
| Būtojo kartinio laiko | žiáukčiojus |
| Būtojo dažninio laiko | žiáukčiodavus |
| Būsimojo laiko | žiáukčiosiant |
| Būdinys | žiaukčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105382/žiaukčioti
Cite as: [žiaukčioti japoniškai: 吐き気がして声を立ててえずく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105382/žiaukčioti)