---
title: "žiebti japoniškai: 点ける、突く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105457/žiebti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105457.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žiẽbti, žiẽbia, žiẽbė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [点ける](https://kotoba.lt/jp/1610400/点ける)
  *ką*: degti (šviesą), kurti (ugnį)
  （明りを）点ける、（火を）起こす
  Žiẽbti ùgnį \[žìburį, šviẽsą, žvakès\].
  火［灯、明かり、蝋燭］を点す。
- *sngr. (kame)*: imti žibėti, šviesti
  輝き始める
  Dangujè žiẽbiasi žvaĩgždės.
  空で星が輝き始める。
- [突く](https://kotoba.lt/jp/1456890/突く)
  *šnekamoji kalba · į ką, per ką, kam, kuo*: staigiai, stipriai smogti, kirsti, trenkti
  急に強く打つ、蹴る、叩きつける
  Kárvė kàd žiẽbė mán ragaĩs!
  牛が角で俺を強く突いたんだ！
- *šnekamoji kalba · ką*: atvirai, drąsiai, tiesiai sakyti; rėžti
  率直にずばりと言う
  Jìs visadà tiẽsą į̃ akìs žiẽbdavo.
  彼はいつも真実を面と向かって言っていた。

## Vediniai

- [žiebìmas](https://kotoba.lt/lt/105456/žiebimas) – žiebti 1
- žiebìmasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiebiù |
| tu | žiebì |
| jis, ji, jie, jos | žiẽbia |
| mes | žiẽbiame |
| jūs | žiẽbiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiebiaũ |
| tu | žiebeĩ |
| jis, ji, jie, jos | žiẽbė |
| mes | žiẽbėme |
| jūs | žiẽbėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiẽbdavau |
| tu | žiẽbdavai |
| jis, ji, jie, jos | žiẽbdavo |
| mes | žiẽbdavome |
| jūs | žiẽbdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žiẽbsiu |
| tu | žiẽbsi |
| jis, ji, jie, jos | žiẽbs |
| mes | žiẽbsime |
| jūs | žiẽbsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žiẽbčiau |
| tu | žiẽbtum |
| jis, ji, jie, jos | žiẽbtų |
| mes | žiẽbtumėme (žiẽbtume) |
| jūs | žiẽbtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žiẽbk |
| mes | žiẽbkime |
| jūs | žiẽbkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žiẽbiantis (žiẽbiąs) | žiẽbiantys (žiẽbią) | žiẽbianti | žiẽbiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žiẽbęs | žiẽbę | žiẽbusi | žiẽbusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žiẽbdavęs | žiẽbdavę | žiẽbdavusi | žiẽbdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žiẽbsiantis (žiẽbsiąs) | žiẽbsiantys (žiẽbsią) | žiẽbsianti | žiẽbsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žiebiamas | žiebiami | žiebiama | žiebiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žiẽbtas | žiebti | žiebta | žiebtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žiẽbsimas | žiebsimi | žiebsima | žiebsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žiẽbtinas | žiebtini | žiebtina | žiebtinos |
| Pusdalyvis | žiẽbdamas | žiẽbdami | žiẽbdama | žiẽbdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žiẽbiant |
| Būtojo kartinio laiko | žiẽbus |
| Būtojo dažninio laiko | žiẽbdavus |
| Būsimojo laiko | žiẽbsiant |
| Būdinys | žiebte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105457/žiebti
Cite as: [žiebti japoniškai: 点ける、突く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105457/žiebti)