---
title: "žieminis japoniškai: 冬物、冬用、北の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105520/žieminis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105520.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žiemìnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- išbūnantis, išsilaikantis per žiemą (apie augalus, vaisius ir pan.)
  植物や果実などが冬を越せる
  Žiemìniai obuoliaĩ \[kopū̃stai\].
  冬越しのリンゴ［キャベツ］。
- sėjamas ar sodinamas rudenį ir duodantis derlių kitais metais: (žiemkenčiai).
  秋に種をまくか植えることで翌年に収穫が得られる
  Žiemìniai javaĩ
  冬の穀物
- [冬物](https://kotoba.lt/jp/1446140/冬物)
  žiemą dėvimas
  冬に着る
  Sù žieminiù páltu jaũ per̃ šil̃ta.
  冬物のコートだと、もう暑い。
- 冬用
  naudojamas žiemą
  冬に使う
  Ikì kadà vasarinès (automobìlio) pãdangas privalù pakeĩsti į̃ žieminès?
  いつまでに夏用タイヤを冬用に替える必要がある？
- 北の
  *tarm.*: šiaurinis 3
  北の
  Žiemìnis vė́jas.
  北風。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žiemìnis | žiemìniai | žiemìnė | žiemìnės |
| Kilmininkas | žiemìnio | žiemìnių | žiemìnės | žiemìnių |
| Naudininkas | žiemìniam | žiemìniams | žiemìnei | žiemìnėms |
| Galininkas | žiemìnį | žieminiùs | žiemìnę | žieminès |
| Įnagininkas | žieminiù | žiemìniais | žieminè | žiemìnėmis |
| Vietininkas | žiemìniame | žiemìniuose | žiemìnėje | žiemìnėse |
| Šauksmininkas | žiemìnis | žiemìniai | žiemìnė | žiemìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žieminysis | žieminieji | žieminioji | žieminiosios |
| Kilmininkas | žieminiojo | žieminiųjų | žieminiosios | žieminiųjų |
| Naudininkas | žieminiajam | žieminiesiems | žieminiajai | žieminiosioms |
| Galininkas | žieminįjį | žieminiuosius | žieminiąją | žieminiąsias |
| Įnagininkas | žieminiuoju | žieminiaisiais | žieminiąja | žieminiosiomis |
| Vietininkas | žieminiajame | žieminiuosiuose | žieminiojoje | žieminiosiose |
| Šauksmininkas | žieminysis | žieminieji | žieminioji | žieminiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105520/žieminis
Cite as: [žieminis japoniškai: 冬物、冬用、北の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105520/žieminis)