---
title: "žievė japoniškai: 樹皮、皮、皮質 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105566/žievė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105566.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žievė̃

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [樹皮](https://kotoba.lt/jp/1330380/樹皮)
  *botanika*: išorinis, paviršinis medžio stiebo, ūglių ar šaknies sluoksnis
  木の幹や若枝、根の外側の層
  Al̃ksnio \[ą́žuolo\] žievė̃.
  ハンノキ［樫］の樹皮。
- [皮](https://kotoba.lt/jp/1483800/皮)
  *botanika*: vaisiaus ar daržovės paviršiaus sluoksnis
  果実や野菜の表面の層
  Bùlvės žievė̃.
  じゃがいもの皮。
- [皮](https://kotoba.lt/jp/1483800/皮)
  ko nors dirbtinis paviršiaus sluoksnis
  何かの人工の表面の層
  Sū́rio žievė̃.
  チーズの皮。
- 皮質
  *anatomija*: paviršinis kūno organo sluoksnis
  体の器官の表面の層
  Smegenų̃ \[ìnksto, kiaušìdės, liáukos, lęšiùko\] žievė̃.
  大脳［腎臓、卵巣、腺、水晶体］の皮質。

## Pavyzdžiai

- Iš medžio žievės išgauna ekstraktą. — 樹皮からエキスを抽出する。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žievė̃ | žiẽvės |
| Kilmininkas | žievė̃s | žievių̃ |
| Naudininkas | žiẽvei | žievė́ms |
| Galininkas | žiẽvę | žievès |
| Įnagininkas | žievè | žievėmìs |
| Vietininkas | žievėjè | žievėsè |
| Šauksmininkas | žiẽve | žiẽvės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105566/žievė
Cite as: [žievė japoniškai: 樹皮、皮、皮質 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105566/žievė)