---
title: "žildyti japoniškai: 白髪にする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105596/žildyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105596.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žìldyti, žìldo, žìldė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką*: daryti, kad žiltų (plaukai): daryti žilą, žilesnį (žmogų)
  白髪にする
  Vidìnis skaũsmas gìlina véido raukšlès, žìldo pláukus.
  内面の苦痛が顔のしわを深め、髪を白髪にする。

## Vediniai

- [žìldymas](https://kotoba.lt/lt/105595/žildymas) – daryti, kad žiltų (plaukai): daryti žilą, žilesnį (žmogų)

## Homonimai

- [žìldyti](https://kotoba.lt/lt/105597/žildyti)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìldau |
| tu | žìldai |
| jis, ji, jie, jos | žìldo |
| mes | žìldome |
| jūs | žìldote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìldžiau |
| tu | žìldei |
| jis, ji, jie, jos | žìldė |
| mes | žìldėme |
| jūs | žìldėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìldydavau |
| tu | žìldydavai |
| jis, ji, jie, jos | žìldydavo |
| mes | žìldydavome |
| jūs | žìldydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìldysiu |
| tu | žìldysi |
| jis, ji, jie, jos | žìldys |
| mes | žìldysime |
| jūs | žìldysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žìldyčiau |
| tu | žìldytum |
| jis, ji, jie, jos | žìldytų |
| mes | žìldytumėme (žìldytume) |
| jūs | žìldytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žìldyk |
| mes | žìldykime |
| jūs | žìldykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žìldantis (žìldąs) | žìldantys (žìldą) | žìldanti | žìldančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žìldęs | žìldę | žìldžiusi | žìldžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žìldydavęs | žìldydavę | žìldydavusi | žìldydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žìldysiantis (žìldysiąs) | žìldysiantys (žìldysią) | žìldysianti | žìldysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žildomas | žildomi | žildoma | žildomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žìldytas | žildyti | žildyta | žildytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žìldysimas | žildysimi | žildysima | žildysimos |
| Reikiamybės dalyvis | žìldytinas | žildytini | žildytina | žildytinos |
| Pusdalyvis | žìldydamas | žìldydami | žìldydama | žìldydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žìldant |
| Būtojo kartinio laiko | žìldžius |
| Būtojo dažninio laiko | žìldydavus |
| Būsimojo laiko | žìldysiant |
| Būdinys | žildyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105596/žildyti
Cite as: [žildyti japoniškai: 白髪にする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105596/žildyti)