---
title: "žinutė japoniškai: ショートメッセージ、メッセージ、短信 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105705/žinutė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105705.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žinùtė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ショートメッセージ、[メッセージ](https://kotoba.lt/jp/1133570/メッセージ)
  ppr. mobiliuoju telefonu siunčiamas trumpas pranešimas
  普通携帯電話で送られる短いメッセージ
  Tèkstinė, arbà SMS, žinùtė.
  テキストメッセージ、すなわちエスエムエス。
- 短信
  trumpas spaudos pranešimas apie įvykį, faktą
  出来事や事実を伝える短い報道記事
  Laĩkraštyje aptikaũ nedìdelę žinùtę.
  新聞で小さな記事を見つけた。

## Pavyzdžiai

- Ar man kas nors paliko žinutę? — 私宛に何か伝言がとどいていませんか。
- Ši žinutė neturi prasmės. — このメッセージは意味をなさない。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žinùtė | žinùtės |
| Kilmininkas | žinùtės | žinùčių |
| Naudininkas | žinùtei | žinùtėms |
| Galininkas | žinùtę | žinutès |
| Įnagininkas | žinutè | žinùtėmis |
| Vietininkas | žinùtėje | žinùtėse |
| Šauksmininkas | žinùte | žinùtės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105705/žinutė
Cite as: [žinutė japoniškai: ショートメッセージ、メッセージ、短信 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105705/žinutė)