---
title: "žiogelis japoniškai: バッタ、ピン | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105722/žiogelis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105722.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žiogẽlis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- バッタ
  *zoologija · dem.*: žiogas 1
  ばった
  Gar̃sas tóks tylùs tylùs, kaĩp mãžo žiogẽlio svirpìmas.
  小さなばったの鳴き声のような、とても静かな音。
- *zoologija · Locustella*: mažas paukštis pilkomis ar rusvomis plunksnomis, kurio giesmė primena žiogo čirškimą (ppr. tikrasis žiogelis, )
  灰色や茶色がかった羽をもつ小さな鳥（普通は学名Locustella naevia）で、その鳴き声がばったの鳴き声に似る鳥
  Žiogẽliai žiemója Ãfrikoje.
  鳥たちはアフリカで越冬する。
- [ピン](https://kotoba.lt/jp/1107060/ピン)
  spyruokliškai sulenkiamas smailus segtukas ppr. drabužių dalims laikinai sukabinti perveriant
  普通衣服の部分を突き刺して仮に留める、ばね仕掛けの尖った留め金
  Susègti siùvamą sijõną žiogeliù.
  仕立て中のスカートを留め金で留める。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žiogẽlis | žiogẽliai |
| Kilmininkas | žiogẽlio | žiogẽlių |
| Naudininkas | žiogẽliui | žiogẽliams |
| Galininkas | žiogẽlį | žiogeliùs |
| Įnagininkas | žiogeliù | žiogẽliais |
| Vietininkas | žiogẽlyje | žiogẽliuose |
| Šauksmininkas | žiogẽli | žiogẽliai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105722/žiogelis
Cite as: [žiogelis japoniškai: バッタ、ピン | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105722/žiogelis)