---
title: "žiovavimas japoniškai: あくび | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105774/žiovavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105774.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žióvavimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [あくび](https://kotoba.lt/jp/1254010/あくび)
  → [žióvauti](https://kotoba.lt/lt/105773/žiovauti) – plačiai praverta burna įkvėpti ir iškvėpti orą (ppr. norint miego, nuvargus ar nuobodžiaujant)
  普通、眠いときや疲れたとき、退屈なときに、口を大きく開けて空気を吸って吐くこと
  Žióvavimas gãli padìdinti smegenų̃ budrùmą.
  あくびは脳の覚醒度を高めることがある。
- *šnekamoji kalba*: → [žióvauti](https://kotoba.lt/lt/105773/žiovauti) – nieko neveikti; nuobodžiauti, žiopsoti, vėpsoti
  何もしないこと
  Àš táu ùž dárbą móku, nè ùž žióvavimą.
  私が君に払うのは仕事の分で、あくびの分ではない。

## Pastabos

- žióvavimas – vedinys iš [žióvauti](https://kotoba.lt/lt/105773/žiovauti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [nusižióvavimas](https://kotoba.lt/lt/53026/nusižiovavimas) – trumpas žiovavimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žióvavimas | žióvavimai |
| Kilmininkas | žióvavimo | žióvavimų |
| Naudininkas | žióvavimui | žióvavimams |
| Galininkas | žióvavimą | žióvavimus |
| Įnagininkas | žióvavimu | žióvavimais |
| Vietininkas | žióvavime | žióvavimuose |
| Šauksmininkas | žióvavime | žióvavimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105774/žiovavimas
Cite as: [žiovavimas japoniškai: あくび | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105774/žiovavimas)