---
title: "žirgtelėti japoniškai: 跨ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105803/žirgtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105803.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žìrgtelėti, žìrgteli, žìrgtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *į ką, prie ko*: kiek pažengti; žengtelėti, žingtelėti
  少し進む
  Pasitráukdamas žìrgtelėjau į̃ šãlį \[priẽ dùrų\].
  身を引きながら、少し横［ドアの側］へ動いた。
- [跨ぐ](https://kotoba.lt/jp/1267830/跨ぐ)
  *per ką*: staiga peržengti
  急に踏み越える
  Jìs plačiù žingsniù žìrgtelėjo per̃ sleñkstį ir̃ išė̃jo.
  彼は大股で敷居を跨ぎ、出て行った。

## Vediniai

- [žìrgtelėjimas](https://kotoba.lt/lt/105802/žirgtelėjimas) – kiek pažengti; žengtelėti, žingtelėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìrgteliu |
| tu | žìrgteli |
| jis, ji, jie, jos | žìrgteli |
| mes | žìrgtelime |
| jūs | žìrgtelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìrgtelėjau |
| tu | žìrgtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | žìrgtelėjo |
| mes | žìrgtelėjome |
| jūs | žìrgtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìrgtelėdavau |
| tu | žìrgtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | žìrgtelėdavo |
| mes | žìrgtelėdavome |
| jūs | žìrgtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žìrgtelėsiu |
| tu | žìrgtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | žìrgtelės |
| mes | žìrgtelėsime |
| jūs | žìrgtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žìrgtelėčiau |
| tu | žìrgtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | žìrgtelėtų |
| mes | žìrgtelėtumėme (žìrgtelėtume) |
| jūs | žìrgtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žìrgtelėk |
| mes | žìrgtelėkime |
| jūs | žìrgtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žìrgtelintis (žìrgtelįs) | žìrgtelintys (žìrgtelį) | žìrgtelinti | žìrgtelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žìrgtelėjęs | žìrgtelėję | žìrgtelėjusi | žìrgtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žìrgtelėdavęs | žìrgtelėdavę | žìrgtelėdavusi | žìrgtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žìrgtelėsiantis (žìrgtelėsiąs) | žìrgtelėsiantys (žìrgtelėsią) | žìrgtelėsianti | žìrgtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žirgtelimas | žirgtelimi | žirgtelima | žirgtelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žìrgtelėtas | žirgtelėti | žirgtelėta | žirgtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žìrgtelėsimas | žirgtelėsimi | žirgtelėsima | žirgtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žìrgtelėtinas | žirgtelėtini | žirgtelėtina | žirgtelėtinos |
| Pusdalyvis | žìrgtelėdamas | žìrgtelėdami | žìrgtelėdama | žìrgtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žìrgtelint |
| Būtojo kartinio laiko | žìrgtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | žìrgtelėdavus |
| Būsimojo laiko | žìrgtelėsiant |
| Būdinys | žirgtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105803/žirgtelėti
Cite as: [žirgtelėti japoniškai: 跨ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105803/žirgtelėti)