---
title: "žliumba japoniškai: 泣き虫、不平家 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105957/žliumba"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105957.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žliùmba

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · bendrinė giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 泣き虫
  nuolat žliumbiantis, verkiantis žmogus
  いつも泣き言を言う、泣いてばかりいる人
  Vaikỹstėje buvaũ dìdelis \[dìdelė\] žliùmba.
  子供の頃、私は大の泣き虫［泣き虫］だった。
- 不平家
  nuolatos nepatenkintas, besiskundžiantis žmogus
  いつも不満を漏らす人
  Draũgės núomone, výrai dabar̃ žliùmbos ir̃ skystablaũzdžiai.
  友達の意見では、今の男たちは愚痴っぽく、意気地なしだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žliùmba | žliùmbos |
| Kilmininkas | žliùmbos | žliùmbų |
| Naudininkas | žliùmbai | žliùmboms |
| Galininkas | žliùmbą | žliùmbas |
| Įnagininkas | žliùmba | žliùmbomis |
| Vietininkas | žliùmboje | žliùmbose |
| Šauksmininkas | žliùmba | žliùmbos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105957/žliumba
Cite as: [žliumba japoniškai: 泣き虫、不平家 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105957/žliumba)