---
title: "žlugti japoniškai: 洗う、晒す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105976/žlugti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105976.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žlùgti, žluñga, žlùgo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką*: (skalbinius) merkti (ppr. į pelenų šarmą)
  （洗濯物を）普通灰汁に浸す
  Kaĩ dróbes išáusdavome, tadà žlùgdavome, bãlindavome.
  亜麻布を織ると、灰汁に浸して白くした。
- [洗う](https://kotoba.lt/jp/1390930/洗う)、[晒す](https://kotoba.lt/jp/1593910/晒す)
  *ką, su kuo, ant ko*: skalbti, velėti (ppr. šarme išmirkytus skalbinius)
  （普通灰汁に浸けた洗濯物を）洗う、草地に晒す
  Žlùgtą žlùgome sù kùltuve.
  灰汁に浸した布を木製の道具で洗った。

## Vediniai

- [žlugìmas](https://kotoba.lt/lt/105969/žlugimas) – žlugti1

## Homonimai

- [žlùgti](https://kotoba.lt/lt/105975/žlugti) – išnykti, dingti, pražūti, ppr. patyrus nesėkmę

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žlungù |
| tu | žlungì |
| jis, ji, jie, jos | žluñga |
| mes | žluñgame |
| jūs | žluñgate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žlugaũ |
| tu | žlugaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žlùgo |
| mes | žlùgome |
| jūs | žlùgote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žlùgdavau |
| tu | žlùgdavai |
| jis, ji, jie, jos | žlùgdavo |
| mes | žlùgdavome |
| jūs | žlùgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žlùgsiu |
| tu | žlùgsi |
| jis, ji, jie, jos | žlùgs |
| mes | žlùgsime |
| jūs | žlùgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žlùgčiau |
| tu | žlùgtum |
| jis, ji, jie, jos | žlùgtų |
| mes | žlùgtumėme (žlùgtume) |
| jūs | žlùgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žlùk |
| mes | žlùkime |
| jūs | žlùkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žluñgantis (žluñgąs) | žluñgantys (žluñgą) | žluñganti | žluñgančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žlùgęs | žlùgę | žlùgusi | žlùgusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žlùgdavęs | žlùgdavę | žlùgdavusi | žlùgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žlùgsiantis (žlùgsiąs) | žlùgsiantys (žlùgsią) | žlùgsianti | žlùgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žlungamas | žlungami | žlungama | žlungamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žlùgtas | žlugti | žlugta | žlugtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žlùgsimas | žlugsimi | žlugsima | žlugsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žlùgtinas | žlugtini | žlugtina | žlugtinos |
| Pusdalyvis | žlùgdamas | žlùgdami | žlùgdama | žlùgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žluñgant |
| Būtojo kartinio laiko | žlùgus |
| Būtojo dažninio laiko | žlùgdavus |
| Būsimojo laiko | žlùgsiant |
| Būdinys | žlugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105976/žlugti
Cite as: [žlugti japoniškai: 洗う、晒す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105976/žlugti)