---
title: "žmoginimas japoniškai: 擬人化、人間化 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106010/žmoginimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106010.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žmõginimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 擬人化
  → [žmõginti](https://kotoba.lt/lt/106012/žmoginti) – suvokti ar vaizduoti kaip turintį žmogaus ar žmogiškų ypatybių
  人間の特徴を持つものとして捉える、描くこと
  Antropomorfìzmas yrà pirmóji aplinkõs žmõginimo pakópa.
  アントロポモルフィズムは、環境の人間化の第一の段階である。
- 人間化
  → [žmõginti](https://kotoba.lt/lt/106012/žmoginti) – veikti, kad būtų puoselėjamos žmogiškosios vertybės
  人間的な価値を育むように働きかけること
  Prèmija kasmẽt skiriamà ùž žmogaũs téisių beĩ láisvės gynìmą, solidarùmą, pasáulio žmõginimą.
  賞は毎年、人権と自由の擁護、連帯、世界の人間化に対して授与される。

## Pastabos

- žmõginimas – vedinys iš [žmõginti](https://kotoba.lt/lt/106012/žmoginti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žmõginimas | žmõginimai |
| Kilmininkas | žmõginimo | žmõginimų |
| Naudininkas | žmõginimui | žmõginimams |
| Galininkas | žmõginimą | žmõginimus |
| Įnagininkas | žmõginimu | žmõginimais |
| Vietininkas | žmõginime | žmõginimuose |
| Šauksmininkas | žmõginime | žmõginimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106010/žmoginimas
Cite as: [žmoginimas japoniškai: 擬人化、人間化 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106010/žmoginimas)