---
title: "žmoniškėjimas japoniškai: 人間化 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106053/žmoniškėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106053.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žmoniškė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 人間化
  → [žmoniškė́ti](https://kotoba.lt/lt/106054/žmoniškėti) – darytis žmoniškam (1 r.), humaniškam
  人間的になること
  Nematýti jokių̃ valdžiõs žmoniškė́jimo póžymių.
  政府の人間化の兆しは一切見えない。
- → [žmoniškė́ti](https://kotoba.lt/lt/106054/žmoniškėti) – darytis labiau tinkamam, geriau pritaikytam žmogui, jo poreikiams
  人の必要に合うようになること
  Naujų̃ informãcinių technològijų raidà ródo vìs aukštèsnį jų̃ žmoniškė́jimo láipsnį.
  新しい情報技術の発展は、それらが人に合う度合いがますます高まっていることを示す。

## Pastabos

- žmoniškė́jimas – vedinys iš [žmoniškė́ti](https://kotoba.lt/lt/106054/žmoniškėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žmoniškė́jimas | žmoniškė́jimai |
| Kilmininkas | žmoniškė́jimo | žmoniškė́jimų |
| Naudininkas | žmoniškė́jimui | žmoniškė́jimams |
| Galininkas | žmoniškė́jimą | žmoniškė́jimus |
| Įnagininkas | žmoniškė́jimu | žmoniškė́jimais |
| Vietininkas | žmoniškė́jime | žmoniškė́jimuose |
| Šauksmininkas | žmoniškė́jime | žmoniškė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106053/žmoniškėjimas
Cite as: [žmoniškėjimas japoniškai: 人間化 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106053/žmoniškėjimas)