---
title: "žnybčioti japoniškai: つねる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106102/žnybčioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106102.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žnýbčioti, žnýbčioja, žnýbčiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- つねる
  *ką, kam, į ką*: tarpais žnybti (1 r.); gnybčioti
  時々つねる
  Žnýbčiojau nutir̃pusią kóją.
  しびれた足を何度もつねった。
- daigyti (apie šaltį, skausmą)
  寒さや痛みが刺すように感じられる
  Šaltà rýto gaivà tekė́jo kū́nu ir̃ nèt žnýbčiojo.
  冷たい朝の風が体を流れ、刺すように痛んだ。

## Vediniai

- [žnýbčiojimas](https://kotoba.lt/lt/106101/žnybčiojimas) – (masažuojant).

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žnýbčioju |
| tu | žnýbčioji |
| jis, ji, jie, jos | žnýbčioja |
| mes | žnýbčiojame |
| jūs | žnýbčiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žnýbčiojau |
| tu | žnýbčiojai |
| jis, ji, jie, jos | žnýbčiojo |
| mes | žnýbčiojome |
| jūs | žnýbčiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žnýbčiodavau |
| tu | žnýbčiodavai |
| jis, ji, jie, jos | žnýbčiodavo |
| mes | žnýbčiodavome |
| jūs | žnýbčiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žnýbčiosiu |
| tu | žnýbčiosi |
| jis, ji, jie, jos | žnýbčios |
| mes | žnýbčiosime |
| jūs | žnýbčiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žnýbčiočiau |
| tu | žnýbčiotum |
| jis, ji, jie, jos | žnýbčiotų |
| mes | žnýbčiotumėme (žnýbčiotume) |
| jūs | žnýbčiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žnýbčiok |
| mes | žnýbčiokime |
| jūs | žnýbčiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žnýbčiojantis (žnýbčiojąs) | žnýbčiojantys (žnýbčioją) | žnýbčiojanti | žnýbčiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žnýbčiojęs | žnýbčioję | žnýbčiojusi | žnýbčiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žnýbčiodavęs | žnýbčiodavę | žnýbčiodavusi | žnýbčiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žnýbčiosiantis (žnýbčiosiąs) | žnýbčiosiantys (žnýbčiosią) | žnýbčiosianti | žnýbčiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žnybčiojamas | žnybčiojami | žnybčiojama | žnybčiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žnýbčiotas | žnybčioti | žnybčiota | žnybčiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žnýbčiosimas | žnybčiosimi | žnybčiosima | žnybčiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | žnýbčiotinas | žnybčiotini | žnybčiotina | žnybčiotinos |
| Pusdalyvis | žnýbčiodamas | žnýbčiodami | žnýbčiodama | žnýbčiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žnýbčiojant |
| Būtojo kartinio laiko | žnýbčiojus |
| Būtojo dažninio laiko | žnýbčiodavus |
| Būsimojo laiko | žnýbčiosiant |
| Būdinys | žnybčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106102/žnybčioti
Cite as: [žnybčioti japoniškai: つねる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106102/žnybčioti)