---
title: "žuvinis japoniškai: 魚用、魚食性 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106225/žuvinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106225.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žuvìnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 魚用
  susijęs su žuvimis, skirtas žuvims
  魚に関する、魚用の
  Žuvìnis peĩlis.
  魚用のナイフ。
- iš žuvies ar su žuvim padarytas
  魚から、または魚を使って作った
  Žuvìnis kačių̃ ė̃dalas.
  魚入りの猫の餌。
- 魚食性
  mintantis žuvimis
  魚を食べる
  Žuvìnis erẽlis \[apúokas\].
  魚を食べる鷲［鷹］。
- *zoologija*: kurio lervos vystosi vėžiagyvių ir žuvų organizmuose ir kuris parazituoja žmonių ar žuvimis mintančių gyvūnų organizmuose
  甲殻類や魚類の体内で幼虫が育ち、人や魚を食べる動物に寄生する
  Jéi žuvìs neiškẽpusi, gãlima užsikrė̃sti plačiúoju, arbà žuviniù, kaspinuočiù.
  魚が生焼けなら、広節裂頭条虫、すなわち魚条虫に感染する恐れがある。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žuvìnis | žuvìniai | žuvìnė | žuvìnės |
| Kilmininkas | žuvìnio | žuvìnių | žuvìnės | žuvìnių |
| Naudininkas | žuvìniam | žuvìniams | žuvìnei | žuvìnėms |
| Galininkas | žuvìnį | žuviniùs | žuvìnę | žuvinès |
| Įnagininkas | žuviniù | žuvìniais | žuvinè | žuvìnėmis |
| Vietininkas | žuvìniame | žuvìniuose | žuvìnėje | žuvìnėse |
| Šauksmininkas | žuvìnis | žuvìniai | žuvìnė | žuvìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žuvinysis | žuvinieji | žuvinioji | žuviniosios |
| Kilmininkas | žuviniojo | žuviniųjų | žuviniosios | žuviniųjų |
| Naudininkas | žuviniajam | žuviniesiems | žuviniajai | žuviniosioms |
| Galininkas | žuvinįjį | žuviniuosius | žuviniąją | žuviniąsias |
| Įnagininkas | žuviniuoju | žuviniaisiais | žuviniąja | žuviniosiomis |
| Vietininkas | žuviniajame | žuviniuosiuose | žuviniojoje | žuviniosiose |
| Šauksmininkas | žuvinysis | žuvinieji | žuvinioji | žuviniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106225/žuvinis
Cite as: [žuvinis japoniškai: 魚用、魚食性 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106225/žuvinis)