---
title: "žvalgymas japoniškai: 諜報、偵察 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106325/žvalgymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106325.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žval̃gymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 諜報、[偵察](https://kotoba.lt/jp/1435100/偵察)
  *vns.*: → [žvalgýti](https://kotoba.lt/lt/106327/žvalgyti) – slapta rinkti karinę, politinę ir pan. informaciją apie priešą, jo užimamą teritoriją: • sekti, šnipinėti.
  敵やその占領地に関する軍事・政治などの情報を密かに集めること
  Žval̃gymo aparatūrà.
- 諜報、[偵察](https://kotoba.lt/jp/1435100/偵察)
  *vns.*: → [žvalgýti](https://kotoba.lt/lt/106327/žvalgyti) – slapta rinkti karinę, politinę ir pan. informaciją apie priešą, jo užimamą teritoriją: • sekti, šnipinėti.
  敵やその占領地に関する軍事・政治などの情報を密かに集めること
  Gamtõs ìšteklių žval̃gymas.
  天然資源の探査。
- *sngr. ppr. vns.*: žvalgyti 3
  見回すこと
  Nuõ žval̃gymosi põ àpsnigtas plãtumas įskaũdo ãkys.
  雪に覆われた原野を見渡すと、目が痛くなった。

## Pastabos

- žval̃gymas – vedinys iš [žvalgýti](https://kotoba.lt/lt/106327/žvalgyti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apžval̃gymas](https://kotoba.lt/lt/7934/apžvalgymas) – aplinkos apžiūrėjimas iš viso
- [išžval̃gymas](https://kotoba.lt/lt/31589/išžvalgymas) – žvalgymas, žvalgyba
- [susižval̃gymas](https://kotoba.lt/lt/83561/susižvalgymas) – vienas kito žvilgsnių mainai

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žval̃gymas | žval̃gymai |
| Kilmininkas | žval̃gymo | žval̃gymų |
| Naudininkas | žval̃gymui | žval̃gymams |
| Galininkas | žval̃gymą | žval̃gymus |
| Įnagininkas | žval̃gymu | žval̃gymais |
| Vietininkas | žval̃gyme | žval̃gymuose |
| Šauksmininkas | žval̃gyme | žval̃gymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106325/žvalgymas
Cite as: [žvalgymas japoniškai: 諜報、偵察 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106325/žvalgymas)