---
title: "žviegesys japoniškai: 叫び | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106407/žviegesys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106407.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žviegesỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- spigus riksmas (apie kiaules); žviegimas, žviegsmas
  豚の鋭い叫び
  Šeiminiñkai negirdė́jo vagiamų̃ paršiùkų žviẽgesio.
  主人たちは、盗まれる子豚の叫びに気づかなかった。
- [叫び](https://kotoba.lt/jp/1235890/叫び)
  garsus riksmas; klyksmas, žviegimas, žviegsmas
  大きな叫び
  Dažniáusiai saũskelnes keĩsdavome sù žviẽgesiu.
  大抵おむつを替える時は大きな叫びが上がった。
- trumpas šaižus garsas; cypimas, žviegimas, žviegsmas
  短い鋭い音
  Tráukinio stãbdymo žviegesỹs.
  列車のブレーキの音。
- *šnekamoji kalba*: garsus spiegiamas juokas; žviegimas, žviegsmas
  甲高い笑い声
  Kíek žviẽgesio bùvo, kaĩ pérskaičiau rašinė̃lio tèmą!
  作文のテーマを読んだ時の笑い声といったら！

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žviegesỹs | žviegesiaĩ |
| Kilmininkas | žviẽgesio | žviegesių̃ |
| Naudininkas | žviẽgesiui | žviegesiáms |
| Galininkas | žviẽgesį | žviẽgesius |
| Įnagininkas | žviẽgesiu | žviegesiaĩs |
| Vietininkas | žviegesyjè | žviegesiuosè |
| Šauksmininkas | žviegesỹ | žviegesiaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106407/žviegesys
Cite as: [žviegesys japoniškai: 叫び | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106407/žviegesys)