---
title: "žvigdymas japoniškai: 甲高い声を上げさせること; 悲鳴を上げさせる、甲高く笑わせること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106416/žvigdymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106416.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žvìgdymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [žvigdýti](https://kotoba.lt/lt/106417/žvigdyti) – daryti, leisti, kad žviegtų (1 r.); žvyginti
  甲高い声を上げさせること
  Príeškalėdis – patsaĩ kiaũlių žvìgdymo mẽtas.
  クリスマスの直前は、まさに豚を鳴かせる時期だ。
- *šnekamoji kalba*: → [žvigdýti](https://kotoba.lt/lt/106417/žvigdyti) – daryti, kad žviegtų, klyktų, spiegtų, spiegiamai juoktųsi; žvyginti
  悲鳴を上げさせる、甲高く笑わせること
  Tù mán dár atsiim̃si ùž vaĩko žvìgdymą.
  お前には子どもをからかったことの報いを受けてもらう。
- *šnekamoji kalba*: → [žvigdýti](https://kotoba.lt/lt/106417/žvigdyti) – daryti, kad žviegtų, kelti aukštą mechaninį garsą; cypinti, žvyginti
  高い機械音を立てさせること
  Varìklio \[elektrìnio pjū́klo\] žvìgdymas.
  エンジン［電動のこぎり］の甲高い音を立てさせること。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žvìgdymas | žvìgdymai |
| Kilmininkas | žvìgdymo | žvìgdymų |
| Naudininkas | žvìgdymui | žvìgdymams |
| Galininkas | žvìgdymą | žvìgdymus |
| Įnagininkas | žvìgdymu | žvìgdymais |
| Vietininkas | žvìgdyme | žvìgdymuose |
| Šauksmininkas | žvìgdyme | žvìgdymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106416/žvigdymas
Cite as: [žvigdymas japoniškai: 甲高い声を上げさせること; 悲鳴を上げさせる、甲高く笑わせること | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106416/žvigdymas)