---
title: "žvygtelėti japoniškai: 叫ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106488/žvygtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106488.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žvýgtelėti, žvýgteli, žvýgtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- kiek sužvigti, sužviegti
  少し甲高い声で鳴く
  Kiaũlės prìgultas paršẽlis žvýgteli.
  母豚に押しつぶされかけた子豚が少し鳴く。
- [叫ぶ](https://kotoba.lt/jp/1235910/叫ぶ)
  smarkiai surikti, suklykti; klyktelėti
  大きな声で叫ぶ
  Pamãčiusi gyvãtę kàd žvýgtelėjau!
  蛇を見て叫んでしまった！
- šaižiai sukaukti, sušvilpti
  甲高く鳴る
  Žvýgtelėjo automobìlio stãbdžiai.
  車のブレーキが甲高く鳴った。

## Vediniai

- [žvýgtelėjimas](https://kotoba.lt/lt/106487/žvygtelėjimas) – kiek sužvigti, sužviegti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žvýgteliu |
| tu | žvýgteli |
| jis, ji, jie, jos | žvýgteli |
| mes | žvýgtelime |
| jūs | žvýgtelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žvýgtelėjau |
| tu | žvýgtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | žvýgtelėjo |
| mes | žvýgtelėjome |
| jūs | žvýgtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žvýgtelėdavau |
| tu | žvýgtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | žvýgtelėdavo |
| mes | žvýgtelėdavome |
| jūs | žvýgtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žvýgtelėsiu |
| tu | žvýgtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | žvýgtelės |
| mes | žvýgtelėsime |
| jūs | žvýgtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žvýgtelėčiau |
| tu | žvýgtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | žvýgtelėtų |
| mes | žvýgtelėtumėme (žvýgtelėtume) |
| jūs | žvýgtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žvýgtelėk |
| mes | žvýgtelėkime |
| jūs | žvýgtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žvýgtelintis (žvýgtelįs) | žvýgtelintys (žvýgtelį) | žvýgtelinti | žvýgtelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žvýgtelėjęs | žvýgtelėję | žvýgtelėjusi | žvýgtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žvýgtelėdavęs | žvýgtelėdavę | žvýgtelėdavusi | žvýgtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žvýgtelėsiantis (žvýgtelėsiąs) | žvýgtelėsiantys (žvýgtelėsią) | žvýgtelėsianti | žvýgtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žvygtelimas | žvygtelimi | žvygtelima | žvygtelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žvýgtelėtas | žvygtelėti | žvygtelėta | žvygtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žvýgtelėsimas | žvygtelėsimi | žvygtelėsima | žvygtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žvýgtelėtinas | žvygtelėtini | žvygtelėtina | žvygtelėtinos |
| Pusdalyvis | žvýgtelėdamas | žvýgtelėdami | žvýgtelėdama | žvýgtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žvýgtelint |
| Būtojo kartinio laiko | žvýgtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | žvýgtelėdavus |
| Būsimojo laiko | žvýgtelėsiant |
| Būdinys | žvygtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106488/žvygtelėti
Cite as: [žvygtelėti japoniškai: 叫ぶ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106488/žvygtelėti)