---
title: "žybsoti japoniškai: 瞬く、きらめく、目立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106547/žybsoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106547.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žybsóti, žỹbso, žybsójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [瞬く](https://kotoba.lt/jp/1341200/瞬く)
  *kame*: šiek tiek šviesti, žibėti
  少し光る、瞬く
  Kažkur̃ tolumojè žỹbso žiburė̃lis.
  どこか遠くで小さな明かりが瞬いている。
- きらめく
  blizgėti, žvilgėti
  きらめく、輝く
  Úmenys žỹbso priẽš sáulę.
  刃が太陽に照らされてきらめいている。
- [目立つ](https://kotoba.lt/jp/1535700/目立つ)
  *kame*: būti matomam, išryškėti
  見える、際立つ
  Jaũ pavãsaris – pamiškėjè žỹbso žibùtės.
  もう春だ。森の縁にスミレが際立って見える。

## Vediniai

- [žybsójimas](https://kotoba.lt/lt/106546/žybsojimas) – šiek tiek šviesti, žibėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žybsaũ |
| tu | žybsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žỹbso |
| mes | žỹbsome |
| jūs | žỹbsote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žybsójau |
| tu | žybsójai |
| jis, ji, jie, jos | žybsójo |
| mes | žybsójome |
| jūs | žybsójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žybsódavau |
| tu | žybsódavai |
| jis, ji, jie, jos | žybsódavo |
| mes | žybsódavome |
| jūs | žybsódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žybsósiu |
| tu | žybsósi |
| jis, ji, jie, jos | žybsos |
| mes | žybsósime |
| jūs | žybsósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žybsóčiau |
| tu | žybsótum |
| jis, ji, jie, jos | žybsótų |
| mes | žybsótumėme (žybsótume) |
| jūs | žybsótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žybsók |
| mes | žybsókime |
| jūs | žybsókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žỹbsantis (žỹbsąs) | žỹbsantys (žỹbsą) | žỹbsanti | žỹbsančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žybsójęs | žybsóję | žybsójusi | žybsójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žybsódavęs | žybsódavę | žybsódavusi | žybsódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žybsósiantis (žybsósiąs) | žybsósiantys (žybsósią) | žybsósianti | žybsósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žybsomas | žybsomi | žybsoma | žybsomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žybsótas | žybsoti | žybsota | žybsotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žybsósimas | žybsosimi | žybsosima | žybsosimos |
| Reikiamybės dalyvis | žybsótinas | žybsotini | žybsotina | žybsotinos |
| Pusdalyvis | žybsódamas | žybsódami | žybsódama | žybsódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žỹbsant |
| Būtojo kartinio laiko | žybsójus |
| Būtojo dažninio laiko | žybsódavus |
| Būsimojo laiko | žybsósiant |
| Būdinys | žybsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106547/žybsoti
Cite as: [žybsoti japoniškai: 瞬く、きらめく、目立つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106547/žybsoti)