---
title: "žydras japoniškai: 青い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106573/žydras"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106573.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žýdras, žydrà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [青い](https://kotoba.lt/jp/1381390/青い)
  kaip lino žiedas (apie spalvą), šviesiai mėlynas, lino žiedo spalvos; dangiškas
  亜麻の花のような明るい青の
  Merginà žydrų̃ akių̃.
  少女は青い目をしている。

## Pavyzdžiai

- Dangus virš galvos buvo sodriai žydras. — 頭上の空は濃い水色だった。

## Vediniai

- [žydraĩ](https://kotoba.lt/lt/106571/žydrai) – kaip lino žiedas (apie spalvą), šviesiai mėlynas, lino žiedo spalvos; dangiškas
- [žydrýbė](https://kotoba.lt/lt/106585/žydrybė) – ppr. didelis žydrumas
- žydrỹn
- [žydrùmas](https://kotoba.lt/lt/106581/žydrumas) – buvimas žydram

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žýdras | žydrì | žydrà | žýdros |
| Kilmininkas | žýdro | žydrų̃ | žydrõs | žydrų̃ |
| Naudininkas | žydrám | žydríems | žýdrai | žydróms |
| Galininkas | žýdrą | žýdrus | žýdrą | žýdras |
| Įnagininkas | žýdru | žydraĩs | žýdra | žydromìs |
| Vietininkas | žydramè | žydruosè | žydrojè | žydrosè |
| Šauksmininkas | žýdras | žydrì | žydrà | žýdros |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | žýdras | žydrà | žydra |
| Aukštesnysis | žydrèsnis | žydrèsnė | žydriau |
| Aukščiausiasis | žydriausias | žydriausia | žydriausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žydràsis | žydríeji | žydróji | žýdrosios |
| Kilmininkas | žýdrojo | žydrų̃jų | žydrõsios | žydrų̃jų |
| Naudininkas | žydrájam | žydríesiems | žýdrajai | žydrósioms |
| Galininkas | žýdrąjį | žydrúosius | žýdrąją | žydrą́sias |
| Įnagininkas | žydrúoju | žydraĩsiais | žydrą́ja | žydrõsiomis |
| Vietininkas | žydrãjame | žydruõsiuose | žydrõjoje | žydrõsiose |
| Šauksmininkas | žydràsis | žydríeji | žydróji | žýdrosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žydrèsnis | žydresnì | žydrèsnė | žydrèsnės |
| Kilmininkas | žydrèsnio | žydresnių̃ | žydresnė̃s | žydresnių̃ |
| Naudininkas | žydresniám | žydresníems | žydrèsnei | žydresnė̃ms |
| Galininkas | žydrèsnį | žydresniùs | žydrèsnę | žydresnès |
| Įnagininkas | žydresniù | žydresniaĩs | žydresnè | žydresnėmìs |
| Vietininkas | žydresniamè | žydresniuosè | žydrèsnėje | žydresnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žydresnỹsis | žydresníeji | žydresnióji | žydrèsniosios |
| Kilmininkas | žydrèsniojo | žydresnių̃jų | žydresniõsios | žydresnių̃jų |
| Naudininkas | žydresniájam | žydresníesiems | žydrèsniajai | žydresniósioms |
| Galininkas | žydrèsnįjį | žydresniúosius | žydrèsniąją | žydresnią́sias |
| Įnagininkas | žydresniúoju | žydresniaĩsiais | žydresnią́ja | žydresniõsiomis |
| Vietininkas | žydresniãjame | žydresniuõsiuose | žydresniõjoje | žydresniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žydriausias | žydriausi | žydriausia | žydriausios |
| Kilmininkas | žydriausio | žydriausių | žydriausios | žydriausių |
| Naudininkas | žydriausiam | žydriausiems | žydriausiai | žydriausioms |
| Galininkas | žydriausią | žydriausius | žydriausią | žydriausias |
| Įnagininkas | žydriausiu | žydriausiais | žydriausia | žydriausiomis |
| Vietininkas | žydriausiame | žydriausiuose | žydriausioje | žydriausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žydriausiasis | žydriausieji | žydriausioji | žydriausiosios |
| Kilmininkas | žydriausiojo | žydriausiųjų | žydriausiosios | žydriausiųjų |
| Naudininkas | žydriausiajam | žydriausiesiems | žydriausiajai | žydriausiosioms |
| Galininkas | žydriausiąjį | žydriausiuosius | žydriausiąją | žydriausiąsias |
| Įnagininkas | žydriausiuoju | žydriausiaisiais | žydriausiąja | žydriausiosiomis |
| Vietininkas | žydriausiajame | žydriausiuosiuose | žydriausiojoje | žydriausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106573/žydras
Cite as: [žydras japoniškai: 青い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106573/žydras)