---
title: "žygis japoniškai: ハイキング、行軍、遠征 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106607/žygis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106607.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žỹgis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ハイキング](https://kotoba.lt/jp/1095040/ハイキング)
  organizuota kelionė pėsčiomis, dviračiais, slidėmis ir pan., sudėtingesnė už paprastą pasivaikščiojimą ar pasivažinėjimą
  徒歩や自転車、スキーなどで行う、単なる散歩やドライブより本格的な組織的な旅行
  Pėsčių̃jų žỹgis.
  徒歩旅行。
- 行軍
  *karyba*: vykdant kovinę užduotį atliekamas organizuotas karių, karinio transporto judėjimas voromis iš vienos vietos į kitą: (kiek kariuomenė gali nueiti per dieną).
  戦闘任務で軍の部隊や車両が隊列を組んで移動する行軍（一日の行程）
  Dienõs žỹgis
  一日の行軍。
- [遠征](https://kotoba.lt/jp/1178210/遠征)
  *karyba*: karo veiksmai, kampanija
  戦争の行動、遠征
  Kãro žỹgis.
  戦争の遠征。
- pastangų reikalaujantis veiksmas, veikla
  努力を要する行動や活動
  Drąsùs \[dìdvyriškas\] žỹgis.
  大胆な［英雄的な］行動。

## Vediniai

- žỹgiai

## Homonimai

- [žỹgis](https://kotoba.lt/lt/106608/žygis) – judrus naktinis vabalas (ppr. didžiagalvis žygis, )

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žỹgis | žỹgiai |
| Kilmininkas | žỹgio | žỹgių |
| Naudininkas | žỹgiui | žỹgiams |
| Galininkas | žỹgį | žygiùs |
| Įnagininkas | žygiù | žỹgiais |
| Vietininkas | žỹgyje | žỹgiuose |
| Šauksmininkas | žỹgi | žỹgiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106607/žygis
Cite as: [žygis japoniškai: ハイキング、行軍、遠征 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106607/žygis)