---
title: "žėlimas japoniškai: 生育、伸び | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106689/žėlimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106689.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žėlìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [生育](https://kotoba.lt/jp/1378800/生育)
  → [žélti](https://kotoba.lt/lt/105110/želti) – augti žaliuojant: • žaliuoti.
  緑になって育つこと
  Dabar̃ pàts žolė̃s žėlìmas.
  今はまさに草が伸びるさまだ。
- [伸び](https://kotoba.lt/jp/1600300/伸び)
  → [žélti](https://kotoba.lt/lt/105110/želti) – augti (plaukams, barzdai)
  髪や髭が伸びること
  Pašė̃lęs barzdõs žėlìmas – nespė́ju skùstis.
  髭の伸びが異常に早くて、剃る暇がない。

## Pastabos

- žėlìmas – vedinys iš [žélti](https://kotoba.lt/lt/105110/želti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | žėlìmas | žėlìmai |
| Kilmininkas | žėlìmo | žėlìmų |
| Naudininkas | žėlìmui | žėlìmams |
| Galininkas | žėlìmą | žėlimùs |
| Įnagininkas | žėlimù | žėlìmais |
| Vietininkas | žėlimè | žėlìmuose |
| Šauksmininkas | žėlìme | žėlìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106689/žėlimas
Cite as: [žėlimas japoniškai: 生育、伸び | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106689/žėlimas)