---
title: "žėrėti japoniškai: 燻る、輝く、煌めく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/106703/žėrėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/106703.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žėrė́ti, žė̃ri, žėrė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 燻る
  *kame*: rusenant šviesti; žaižaruoti, žėruoti, žioruoti
  燻りながら光る
  Žė̃rinti ugnìs.
  燻る火。
- [輝く](https://kotoba.lt/jp/1224020/輝く)
  *kame*: ryškiai šviesti, skleisti šviesą; švytėti
  明るく光を放つ
  Rýtą vė̃l žėrė̃s sáulė.
  朝に再び太陽が輝くだろう。
- 煌めく
  *kuo, nuo ko*: atmušant šviesą, spindulius blizgėti, spindėti
  光を反射して輝く
  Lietaũs lašaĩ žėrė́jo kaĩp brangiáusi per̃lai.
  雨の滴が、最高の真珠のように輝いていた。
- [輝く](https://kotoba.lt/jp/1224020/輝く)
  *kuo*: blizgėti, spindėti
  輝く
  Smalsumù žė̃ri júodos ãkys.
  好奇心で黒い瞳が輝いている。

## Vediniai

- [žėrė́jimas](https://kotoba.lt/lt/106702/žėrėjimas) – rusenant šviesti; žaižaruoti, žėruoti, žioruoti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sužėrė́ti](https://kotoba.lt/lt/85026/sužėrėti) – imti žėrėti; trumpai žėrėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žėriù |
| tu | žėrì |
| jis, ji, jie, jos | žė̃ri |
| mes | žė̃rime |
| jūs | žė̃rite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žėrė́jau |
| tu | žėrė́jai |
| jis, ji, jie, jos | žėrė́jo |
| mes | žėrė́jome |
| jūs | žėrė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žėrė́davau |
| tu | žėrė́davai |
| jis, ji, jie, jos | žėrė́davo |
| mes | žėrė́davome |
| jūs | žėrė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žėrė́siu |
| tu | žėrė́si |
| jis, ji, jie, jos | žėrės |
| mes | žėrė́sime |
| jūs | žėrė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žėrė́čiau |
| tu | žėrė́tum |
| jis, ji, jie, jos | žėrė́tų |
| mes | žėrė́tumėme (žėrė́tume) |
| jūs | žėrė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žėrė́k |
| mes | žėrė́kime |
| jūs | žėrė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žė̃rintis (žė̃rįs) | žė̃rintys (žė̃rį) | žė̃rinti | žė̃rinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žėrė́jęs | žėrė́ję | žėrė́jusi | žėrė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žėrė́davęs | žėrė́davę | žėrė́davusi | žėrė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žėrė́siantis (žėrė́siąs) | žėrė́siantys (žėrė́sią) | žėrė́sianti | žėrė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žėrimas | žėrimi | žėrima | žėrimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žėrė́tas | žėrėti | žėrėta | žėrėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žėrė́simas | žėrėsimi | žėrėsima | žėrėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | žėrė́tinas | žėrėtini | žėrėtina | žėrėtinos |
| Pusdalyvis | žėrė́damas | žėrė́dami | žėrė́dama | žėrė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žė̃rint |
| Būtojo kartinio laiko | žėrė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | žėrė́davus |
| Būsimojo laiko | žėrė́siant |
| Būdinys | žėrėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/106703/žėrėti
Cite as: [žėrėti japoniškai: 燻る、輝く、煌めく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/106703/žėrėti)