---
title: "badavimas japoniškai: 飢餓、断食 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/11192/badavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/11192.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# badãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [飢餓](https://kotoba.lt/jp/1224090/飢餓)
  → [badáuti](https://kotoba.lt/lt/11190/badauti) – kęsti badą neturint ar trūkstant maisto
  食べ物が ない か 不足している中で飢えに耐えること
  Neprãtę priẽ fìzinio dárbo ir̃ nuolatìnio badãvimo kaliniaĩ greĩtai nusil̃pdavo.
  肉体労働と絶え間ない飢えに慣れていない囚人たちは、すぐに衰弱していた。
- [断食](https://kotoba.lt/jp/1419650/断食)
  → [badáuti](https://kotoba.lt/lt/11190/badauti) – nieko nevalgyti arba mažai valgyti norint suliesėti ar protestuojant, streikuojant
  痩せるためや抗議、ストライキのために、何も食べないか少なく食べること
  Kar̃tais mãnoma, kàd įvaĩrūs badãvimo bū̃dai organìzmą dãro sveikèsnį.
  時に、さまざまな断食の方法が体をより健康にすると考えられている。

## Pastabos

- badãvimas – vedinys iš [badáuti](https://kotoba.lt/lt/11190/badauti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | badãvimas | badãvimai |
| Kilmininkas | badãvimo | badãvimų |
| Naudininkas | badãvimui | badãvimams |
| Galininkas | badãvimą | badãvimus |
| Įnagininkas | badãvimu | badãvimais |
| Vietininkas | badãvime | badãvimuose |
| Šauksmininkas | badãvime | badãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/11192/badavimas
Cite as: [badavimas japoniškai: 飢餓、断食 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/11192/badavimas)