---
title: "baigimas japoniškai: 完了、終了、終わり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/11245/baigimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/11245.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# baigìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [完了](https://kotoba.lt/jp/1211630/完了)
  baigti 1
  終えること
  Gýdymo \[darbų̃, projèkto\] baigìmas.
  治療［作業、プロジェクト］の完了。
- [終了](https://kotoba.lt/jp/1333040/終了)
  baigti 2
  終了
  Mókslo métų baigìmas.
  学年の終了。
- [終わり](https://kotoba.lt/jp/1589590/終わり)
  baigti 3
  終わり
  Mòdelio karjèros baigìmas jái bùvo skausmìngas.
  モデルとしてのキャリアの終わりは、彼女にとって つらいものだった。
- 途切れ
  baigti 4
  途切れること
  Asfaltúoto kẽlio baigìmasis mùs suglùmino.
  舗装道路の途切れは私たちを戸惑わせた。
- baigti 5
  切れること
  Pérspėjimas apiẽ batèrijos baigìmąsi.
  電池が切れることへの警告。
- [卒業](https://kotoba.lt/jp/1405890/卒業)、[修了](https://kotoba.lt/jp/1332450/修了)
  → [baĩgti](https://kotoba.lt/lt/11249/baigti) – gauti tam tikros srities ar pakopos išsilavinimą, išsimokslinimą
  特定の分野や段階の学歴を得ること
  Kelių̃ aukštų̃jų mokỹklų baigìmas nėrà tóks rẽtas reiškinỹs.
  いくつもの大学を修了することは、そう珍しい現象ではない。

## Pastabos

- baigìmas – vedinys iš [baĩgti](https://kotoba.lt/lt/11249/baigti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [pabaigìmas](https://kotoba.lt/lt/54550/pabaigimas) – ko nors užbaigimas
- [pribaigìmas](https://kotoba.lt/lt/66742/pribaigimas) – ką nors galutinai užbaigiantis veiksmas, galutinis smūgis
- [užbaigìmas](https://kotoba.lt/lt/90960/užbaigimas) – darbo pabaigimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | baigìmas | baigìmai |
| Kilmininkas | baigìmo | baigìmų |
| Naudininkas | baigìmui | baigìmams |
| Galininkas | baigìmą | baigimùs |
| Įnagininkas | baigimù | baigìmais |
| Vietininkas | baigimè | baigìmuose |
| Šauksmininkas | baigìme | baigìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/11245/baigimas
Cite as: [baigimas japoniškai: 完了、終了、終わり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/11245/baigimas)