---
title: "balandėlis japoniškai: 鳩、雛、ロールキャベツ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/11398/balandėlis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/11398.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# balandė̃lis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [鳩](https://kotoba.lt/jp/1478330/鳩)
  *zoologija · dem.*: balandis 1
  鳩
  Añt palángės nùtūpė balandė̃lis ir̃ ė̃mė burkúoti.
  窓辺に鳩が降り立ち、くーくーと鳴き始めた。
- [雛](https://kotoba.lt/jp/2847628/雛)
  *zoologija · dem.*: balandžių jauniklis; balandžiukas
  鳩の雛
  Išsirìto balandė̃liai.
  鳩の雛たちが孵った。
- *šnekamoji kalba · dem.*: maloninis artimo, brangaus žmogaus pavadinimas
  親しい人や大切な人に対する愛称
  Õ, tù màno balandė̃li!
  ああ、私の鳩！
- ロールキャベツ
  *maistas*: kopūstų lapų vyniotinis su maltos mėsos, ryžių ir kt. įdaru, ppr. troškinamas puode; kopūstainis: • dolma.
  キャベツの葉で挽き肉や米などの具を包み、普通鍋で煮込む料理
  Pietùms vìrsime balandėliùs.
  昼食に、ロールキャベツを作ろう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | balandė̃lis | balandė̃liai |
| Kilmininkas | balandė̃lio | balandė̃lių |
| Naudininkas | balandė̃liui | balandė̃liams |
| Galininkas | balandė̃lį | balandėliùs |
| Įnagininkas | balandėliù | balandė̃liais |
| Vietininkas | balandė̃lyje | balandė̃liuose |
| Šauksmininkas | balandė̃li | balandė̃liai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/11398/balandėlis
Cite as: [balandėlis japoniškai: 鳩、雛、ロールキャベツ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/11398/balandėlis)