---
title: "bangavimas japoniškai: 波打ち、ウェーブ、起伏 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/11809/bangavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/11809.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# bangãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 波打ち
  → [bangúoti](https://kotoba.lt/lt/11831/banguoti) – judėti bangomis; vilnyti, liūliuoti
  波のように揺れ動くこと
  Bangãvimo kryptìs.
  波状の動きの方向。
- [ウェーブ](https://kotoba.lt/jp/1025950/ウェーブ)
  → [bangúoti](https://kotoba.lt/lt/11831/banguoti) – daryti bangas (3 r.)
  波を作ること
  Plaukų̃ bangãvimo žnýplės \[losjònas\].
  髪のカール用のヘアアイロン［ローション］。
- [起伏](https://kotoba.lt/jp/1223930/起伏)
  → [bangúoti](https://kotoba.lt/lt/11831/banguoti) – pakaitomis smarkėti ir nuslūgti: panašiu būdu judėti
  交互に強まり弱まること、同様に動くこと
  Švelnùs melòdijos bangãvimas.
  穏やかな旋律の起伏。

## Pastabos

- bangãvimas – vedinys iš [bangúoti](https://kotoba.lt/lt/11831/banguoti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įsibangãvimas](https://kotoba.lt/lt/100237/įsibangavimas) – smarkus bangavimas, banguojimas
- [subangãvimas](https://kotoba.lt/lt/80329/subangavimas) – bangavimo pradžia

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | bangãvimas | bangãvimai |
| Kilmininkas | bangãvimo | bangãvimų |
| Naudininkas | bangãvimui | bangãvimams |
| Galininkas | bangãvimą | bangãvimus |
| Įnagininkas | bangãvimu | bangãvimais |
| Vietininkas | bangãvime | bangãvimuose |
| Šauksmininkas | bangãvime | bangãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/11809/bangavimas
Cite as: [bangavimas japoniškai: 波打ち、ウェーブ、起伏 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/11809/bangavimas)