---
title: "bliūkšti japoniškai: 引く、立ち消える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/13471/bliūkšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/13471.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# bliū́kšti, bliū́kšta, bliū́ško

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [引く](https://kotoba.lt/jp/1169250/引く)
  mažėti, trauktis
  減る、引く
  Sutinìmas \[skaudulỹs, votìs\] bliū́kšta.
  腫れ［できもの、化膿］が引く。
- 立ち消える
  *šnekamoji kalba*: neišsipildžius kam, neįgyvendinus ko sunkiai tikėtino sužlugti, nunykti
  実現の見込みが薄いまま潰える、消える
  Bliū́kšta pažadaĩ \[vìltys, mìtai, skandãlai, įtarìmai, káltinimai, grė̃smės\].
  約束［希望、神話、スキャンダル、疑い、非難、脅威］が立ち消える。

## Vediniai

- [bliūškìmas](https://kotoba.lt/lt/13476/bliūškimas) – mažėti, trauktis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | bliū́kštu |
| tu | bliū́kšti |
| jis, ji, jie, jos | bliū́kšta |
| mes | bliū́kštame |
| jūs | bliū́kštate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | bliū́škau |
| tu | bliū́škai |
| jis, ji, jie, jos | bliū́ško |
| mes | bliū́škome |
| jūs | bliū́škote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | bliū́kšdavau |
| tu | bliū́kšdavai |
| jis, ji, jie, jos | bliū́kšdavo |
| mes | bliū́kšdavome |
| jūs | bliū́kšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | bliū́kšiu |
| tu | bliū́kši |
| jis, ji, jie, jos | bliūkš |
| mes | bliū́kšime |
| jūs | bliū́kšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | bliū́kščiau |
| tu | bliū́kštum |
| jis, ji, jie, jos | bliū́kštų |
| mes | bliū́kštumėme (bliū́kštume) |
| jūs | bliū́kštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | bliū́kšk |
| mes | bliū́kškime |
| jūs | bliū́kškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | bliū́kštantis (bliū́kštąs) | bliū́kštantys (bliū́kštą) | bliū́kštanti | bliū́kštančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | bliū́škęs | bliū́škę | bliū́škusi | bliū́škusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | bliū́kšdavęs | bliū́kšdavę | bliū́kšdavusi | bliū́kšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | bliū́kšiantis (bliū́kšiąs) | bliū́kšiantys (bliū́kšią) | bliū́kšianti | bliū́kšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | bliūkštamas | bliūkštami | bliūkštama | bliūkštamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | bliū́kštas | bliūkšti | bliūkšta | bliūkštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | bliū́kšimas | bliūkšimi | bliūkšima | bliūkšimos |
| Reikiamybės dalyvis | bliū́kštinas | bliūkštini | bliūkština | bliūkštinos |
| Pusdalyvis | bliū́kšdamas | bliū́kšdami | bliū́kšdama | bliū́kšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | bliū́kštant |
| Būtojo kartinio laiko | bliū́škus |
| Būtojo dažninio laiko | bliū́kšdavus |
| Būsimojo laiko | bliū́kšiant |
| Būdinys | bliūkšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/13471/bliūkšti
Cite as: [bliūkšti japoniškai: 引く、立ち消える | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/13471/bliūkšti)