---
title: "brendimas japoniškai: 成熟、思春期、熟成 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/13918/brendimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/13918.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# brendìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [成熟](https://kotoba.lt/jp/1375730/成熟)
  → [brę́sti](https://kotoba.lt/lt/14123/bręsti) – baigti augti (ppr. apie javus, vaisius); nokti, prieiti
  普通穀物や果実が成長を終え、熟すること
  Vaĩsių ir̃ sė́klų brendìmas.
  果実と種の成熟。
- [思春期](https://kotoba.lt/jp/1309550/思春期)
  bręsti 2
  思春期を迎えること
  Mergáičių brendìmas intensyvèsnis neĩ berniùkų.
  女の子の思春期は男の子より激しい。
- 熟成
  → [brę́sti](https://kotoba.lt/lt/14123/bręsti) – ilgai būnant, stovint padėtam įgyti reikiamų savybių; išsistovėti
  長い間置いて必要な性質を得ること
  Aukštèsnė temperatūrà spar̃tina vỹno brendìmą.
  高い温度はワインの熟成を早める。

## Pastabos

- brendìmas – vedinys iš [brę́sti](https://kotoba.lt/lt/14123/bręsti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [pérbrendimas](https://kotoba.lt/lt/61494/perbrendimas) – per didelis subrendimas
- [pribrendìmas](https://kotoba.lt/lt/66783/pribrendimas) – visiškas subrendimas, prisirpimas
- [subrendìmas](https://kotoba.lt/lt/80481/subrendimas) – vaisių ar grūdų galutinis išsivystymas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | brendìmas | brendìmai |
| Kilmininkas | brendìmo | brendìmų |
| Naudininkas | brendìmui | brendìmams |
| Galininkas | brendìmą | brendimùs |
| Įnagininkas | brendimù | brendìmais |
| Vietininkas | brendimè | brendìmuose |
| Šauksmininkas | brendìme | brendìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/13918/brendimas
Cite as: [brendimas japoniškai: 成熟、思春期、熟成 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/13918/brendimas)