---
title: "brinkti japoniškai: 膨らむ、腫れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/13972/brinkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/13972.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# brìnkti, brìnksta, brìnko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [膨らむ](https://kotoba.lt/jp/1519990/膨らむ)
  *kame, nuo ko*: (nuo drėgmės ar kt.) plėstis, didėti; pursti
  （湿気などで）膨らむ、大きくなる
  Žìrniai \[pùpos, kruõpos, sė́klos\] vandenyjè brìnksta.
  エンドウ［豆、穀物、種］が水の中で膨らむ。
- [腫れる](https://kotoba.lt/jp/1328910/腫れる)
  *nuo ko*: tinti, burkti, pursti
  腫れる、膨れる
  Véidas brìnksta.
  顔が腫れる。

## Vediniai

- [brinkìmas](https://kotoba.lt/lt/13965/brinkimas) – (nuo drėgmės ar kt.) plėstis, didėti; pursti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apibrìnkti](https://kotoba.lt/lt/6197/apibrinkti) – kiek subrinkti
- [išbrìnkti](https://kotoba.lt/lt/28311/išbrinkti) – išsipūsti nuo drėgmės, išpursti
- [nubrìnkti](https://kotoba.lt/lt/51074/nubrinkti) – kiek patinti
- [pabrìnkti](https://kotoba.lt/lt/54711/pabrinkti) – pasipūsti nuo drėgmės
- [pérbrinkti](https://kotoba.lt/lt/61498/perbrinkti) – per daug išbrinkti
- [prabrìnkti](https://kotoba.lt/lt/65296/prabrinkti) – truputį pradžiūti
- [pribrìnkti](https://kotoba.lt/lt/66786/pribrinkti) – brinkstant pasidaryti pilnam
- [subrìnkti](https://kotoba.lt/lt/80488/subrinkti) – sumirkus šiek tiek išsipūsti
- [užbrìnkti](https://kotoba.lt/lt/91044/užbrinkti) – brinkstant užsitraukti plyšiams

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | brìnkstu |
| tu | brìnksti |
| jis, ji, jie, jos | brìnksta |
| mes | brìnkstame |
| jūs | brìnkstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | brìnkau |
| tu | brìnkai |
| jis, ji, jie, jos | brìnko |
| mes | brìnkome |
| jūs | brìnkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | brìnkdavau |
| tu | brìnkdavai |
| jis, ji, jie, jos | brìnkdavo |
| mes | brìnkdavome |
| jūs | brìnkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | brìnksiu |
| tu | brìnksi |
| jis, ji, jie, jos | brinks |
| mes | brìnksime |
| jūs | brìnksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | brìnkčiau |
| tu | brìnktum |
| jis, ji, jie, jos | brìnktų |
| mes | brìnktumėme (brìnktume) |
| jūs | brìnktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | brìnk |
| mes | brìnkime |
| jūs | brìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | brìnkstantis (brìnkstąs) | brìnkstantys (brìnkstą) | brìnkstanti | brìnkstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | brìnkęs | brìnkę | brìnkusi | brìnkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | brìnkdavęs | brìnkdavę | brìnkdavusi | brìnkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | brìnksiantis (brìnksiąs) | brìnksiantys (brìnksią) | brìnksianti | brìnksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | brinkstamas | brinkstami | brinkstama | brinkstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | brìnktas | brinkti | brinkta | brinktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | brìnksimas | brinksimi | brinksima | brinksimos |
| Reikiamybės dalyvis | brìnktinas | brinktini | brinktina | brinktinos |
| Pusdalyvis | brìnkdamas | brìnkdami | brìnkdama | brìnkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | brìnkstant |
| Būtojo kartinio laiko | brìnkus |
| Būtojo dažninio laiko | brìnkdavus |
| Būsimojo laiko | brìnksiant |
| Būdinys | brinkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/13972/brinkti
Cite as: [brinkti japoniškai: 膨らむ、腫れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/13972/brinkti)