---
title: "kùrti japoniškai: 作る, 書く, 生み出す | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/14607/kurti"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kùrti, kùria, kū́rė

veiksmažodis · 1 asmenuotė · būtasis laikas -ė

## Japoniškai

- [作る](https://kotoba.lt/jp/1597890/作る) つくる
- [書く](https://kotoba.lt/jp/1343950/書く) かく (tekstą)
- [生み出す](https://kotoba.lt/jp/1378720/生み出す) うみだす
- [詠む](https://kotoba.lt/jp/1174820/詠む) よむ (japonišką eilėraštį)
- [プロデュース](https://kotoba.lt/jp/1117650/プロデュース)
- [築く](https://kotoba.lt/jp/1422140/築く) きずく (reputaciją, padėtį, turtą ir pan.)
- [紡ぐ](https://kotoba.lt/jp/1519880/紡ぐ) つむぐ (pasakojimą)
- [綴る](https://kotoba.lt/jp/1433780/綴る) つづる

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kuriù |
| tu | kurì |
| jis, ji, jie, jos | kùria |
| mes | kùriame |
| jūs | kùriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kū́riau |
| tu | kū́rei |
| jis, ji, jie, jos | kū́rė |
| mes | kū́rėme |
| jūs | kū́rėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kùrdavau |
| tu | kùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | kùrdavo |
| mes | kùrdavome |
| jūs | kùrdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kùrsiu |
| tu | kùrsi |
| jis, ji, jie, jos | kurs |
| mes | kùrsime |
| jūs | kùrsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | kùrčiau |
| tu | kùrtum |
| jis, ji, jie, jos | kùrtų |
| mes | kùrtumėme (kùrtume) |
| jūs | kùrtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | kùrk |
| mes | kùrkime |
| jūs | kùrkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | kùriantis (kùriąs) | kùriantys (kùrią) | kùrianti | kùriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | kū́ręs | kū́rę | kū́rusi | kū́rusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | kùrdavęs | kùrdavę | kùrdavusi | kùrdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | kùrsiantis (kùrsiąs) | kùrsiantys (kùrsią) | kùrsianti | kùrsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | kuriamas | kuriami | kuriama | kuriamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | kùrtas | kurti | kurta | kurtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | kùrsimas | kursimi | kursima | kursimos |
| Reikiamybės dalyvis | kùrtinas | kurtini | kurtina | kurtinos |
| Pusdalyvis | kùrdamas | kùrdami | kùrdama | kùrdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | kùriant |
| Būtojo kartinio laiko | kū́rus |
| Būtojo dažninio laiko | kùrdavus |
| Būsimojo laiko | kùrsiant |
| Būdinys | kurte |

## Pavyzdžiai

- Tai kuria gerus žmonių santykius. — このことがよい人間関係を生みだす。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/14607/kurti
Cite as: [kùrti japoniškai: 作る, 書く, 生み出す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/14607/kurti)