---
title: "bėrimas japoniškai: 散布、発疹 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/14656/bėrimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/14656.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# bėrìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [散布](https://kotoba.lt/jp/1303600/散布)
  → [bérti](https://kotoba.lt/lt/12759/berti) – pilti birius, smulkius daiktus: (greitai kalbėti).
  細かい物を撒くこと、早口で話すこと
  Trąšų̃ bėrìmas.
  肥料の散布。
- 発疹
  *medicina*: → [bérti](https://kotoba.lt/lt/12759/berti) – rastis spuogams, votims ir pan.
  にきびや蕁麻疹などの発疹
  Tepaliùkas į̃ bėrimùs liñkusiai ódai.
  発疹ができやすい肌に塗る薬。

## Pavyzdžiai

- Aplink išangę turiu bėrimą. — 肛門のまわりに湿疹があります。

## Pastabos

- bėrìmas – vedinys iš [bérti](https://kotoba.lt/lt/12759/berti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apibėrìmas](https://kotoba.lt/lt/6221/apibėrimas) – apibarstymas smulkiais dalykais
- [įbėrìmas](https://kotoba.lt/lt/99217/įbėrimas) – birių medžiagų įpylimas į ką nors
- [išbėrìmas](https://kotoba.lt/lt/28374/išbėrimas) – odos dėmės ar spuogai
- [nubėrìmas](https://kotoba.lt/lt/51109/nubėrimas) – išbėrimas ant odos
- [pabėrìmas](https://kotoba.lt/lt/54776/pabėrimas) – veiksmas, kai ką nors pabėrė; barstymas
- [pribėrìmas](https://kotoba.lt/lt/66813/pribėrimas) – miltelių ar grūdelių įpylimas ir pripildymas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | bėrìmas | bėrìmai |
| Kilmininkas | bėrìmo | bėrìmų |
| Naudininkas | bėrìmui | bėrìmams |
| Galininkas | bėrìmą | bėrimùs |
| Įnagininkas | bėrimù | bėrìmais |
| Vietininkas | bėrimè | bėrìmuose |
| Šauksmininkas | bėrìme | bėrìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/14656/bėrimas
Cite as: [bėrimas japoniškai: 散布、発疹 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/14656/bėrimas)