---
title: "chaosas japoniškai: 混沌、混乱、カオス | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/15403/chaosas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/15403.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# chaòsas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 混沌、[混乱](https://kotoba.lt/jp/1290560/混乱)
  didelė netvarka, sumaištis, suirutė
  大きな混乱、混沌、騒乱
  Gãtvėje – gývas chaòsas.
  通りは混沌とした活気に満ちている。
- [カオス](https://kotoba.lt/jp/1037040/カオス)
  *fil.*: senovės graikų ir romėnų filosofijoje – pirminė beformė medžiaga, elementų maišymasis, baigtinumo ir tvarkos priešybė
  古代ギリシア・ローマ哲学における、原初の無形の物質、元素の混合、有限と秩序の対立概念
  Chaosù bùvo vadìnamas pasáulis ikì Visãtos atsiradìmo.
  宇宙の誕生以前の世界は「カオス」と呼ばれていた。

## Pavyzdžiai

- Jei visi nesilaikys taisyklių, kils chaosas. — みんなが規則に忠実でないと無秩序になる。
- Bet mano galvoje vis dar chaosas. — だけど俺の心はまだカオスの中にいる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | chaòsas | chaòsai |
| Kilmininkas | chaòso | chaòsų |
| Naudininkas | chaòsui | chaòsams |
| Galininkas | chaòsą | chaosùs |
| Įnagininkas | chaosù | chaòsais |
| Vietininkas | chaosè | chaòsuose |
| Šauksmininkas | chaòse | chaòsai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/15403/chaosas
Cite as: [chaosas japoniškai: 混沌、混乱、カオス | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/15403/chaosas)