---
title: "cirkas japoniškai: サーカス、茶番 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/15624/cirkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/15624.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# cìrkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [サーカス](https://kotoba.lt/jp/1054750/サーカス)
  *teatr.*: žmonių (akrobatų, gimnastų, klounų) ir dresuotų gyvūnų vaidinimas
  曲芸師・体操選手・道化師などの人と、調教された動物による公演
  Cìrko spektãklis.
  サーカスの公演。
- [サーカス](https://kotoba.lt/jp/1054750/サーカス)
  *teatr.*: įstaiga, rengianti vaidinimus, atliekamus žmonių (akrobatų, gimnastų, klounų) ir dresuotų gyvūnų: jos pastatas ar palapinė
  曲芸師・体操選手・道化師や調教された動物による公演を行う施設。その建物やテント
  Sekmãdienį eĩsime į̃ cìrką.
  日曜日にサーカスへ行こう。
- 茶番
  *šnekamoji kalba*: juokinga ar absurdiška situacija, įvykis, reginys
  滑稽または不条理な状況、出来事、光景
  Seimè kar̃tais tìkras cìrkas vỹksta.
  議会では時々本物のサーカスが繰り広げられる。

## Pavyzdžiai

- Cirke kaip prizus dalija žaislus. — サーカスで、商品としておもちゃを配っている。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | cìrkas | cìrkai |
| Kilmininkas | cìrko | cìrkų |
| Naudininkas | cìrkui | cìrkams |
| Galininkas | cìrką | cìrkus |
| Įnagininkas | cìrku | cìrkais |
| Vietininkas | cìrke | cìrkuose |
| Šauksmininkas | cìrke | cìrkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/15624/cirkas
Cite as: [cirkas japoniškai: サーカス、茶番 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/15624/cirkas)