---
title: "cypti japoniškai: （動物・鳥について）甲高い細い声で鳴く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/15779/cypti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/15779.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# cỹpti, cỹpia, cỹpė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- rėkti spiegiamu, plonu balsu (apie gyvūnus, paukščius); pypti
  （動物・鳥について）甲高い細い声で鳴く
  Pẽlės \[žiùrkės, viščiùkai, šùnys\] cỹpia.
  ネズミ［ラット、ひよこ、犬］が甲高く鳴く。
- rėkti spiegiamu, plonu balsu (apie žmogų); spiegti
  （人について）甲高い細い声で叫ぶ
  Kõ cypì kaĩp smáugiamas.
  なんで絞める殺されるみたいに叫ぶんだ？
- skleisti aukštą, šaižų garsą
  甲高く耳障りな音を立てる
  Neteptì rãtai važiúojant cỹpia.
  油を差していない車輪が走るときに甲高い音を立てる。

## Vediniai

- [cypìmas](https://kotoba.lt/lt/15769/cypimas) – rėkti spiegiamu, plonu balsu (apie gyvūnus, paukščius); pypti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sucỹpti](https://kotoba.lt/lt/80586/sucypti) – išleisti ploną, spiegiamą balsą ar garsą
- [užcỹpti](https://kotoba.lt/lt/91083/užcypti) – užrikti plonu balsu, suspigti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | cypiù |
| tu | cypì |
| jis, ji, jie, jos | cỹpia |
| mes | cỹpiame |
| jūs | cỹpiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | cypiaũ |
| tu | cypeĩ |
| jis, ji, jie, jos | cỹpė |
| mes | cỹpėme |
| jūs | cỹpėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | cỹpdavau |
| tu | cỹpdavai |
| jis, ji, jie, jos | cỹpdavo |
| mes | cỹpdavome |
| jūs | cỹpdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | cỹpsiu |
| tu | cỹpsi |
| jis, ji, jie, jos | cỹps |
| mes | cỹpsime |
| jūs | cỹpsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | cỹpčiau |
| tu | cỹptum |
| jis, ji, jie, jos | cỹptų |
| mes | cỹptumėme (cỹptume) |
| jūs | cỹptumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | cỹpk |
| mes | cỹpkime |
| jūs | cỹpkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | cỹpiantis (cỹpiąs) | cỹpiantys (cỹpią) | cỹpianti | cỹpiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | cỹpęs | cỹpę | cỹpusi | cỹpusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | cỹpdavęs | cỹpdavę | cỹpdavusi | cỹpdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | cỹpsiantis (cỹpsiąs) | cỹpsiantys (cỹpsią) | cỹpsianti | cỹpsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | cypiamas | cypiami | cypiama | cypiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | cỹptas | cypti | cypta | cyptos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | cỹpsimas | cypsimi | cypsima | cypsimos |
| Reikiamybės dalyvis | cỹptinas | cyptini | cyptina | cyptinos |
| Pusdalyvis | cỹpdamas | cỹpdami | cỹpdama | cỹpdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | cỹpiant |
| Būtojo kartinio laiko | cỹpus |
| Būtojo dažninio laiko | cỹpdavus |
| Būsimojo laiko | cỹpsiant |
| Būdinys | cypte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/15779/cypti
Cite as: [cypti japoniškai: （動物・鳥について）甲高い細い声で鳴く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/15779/cypti)