---
title: "daigas japoniškai: 芽、苗、萌芽 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/15850/daigas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/15850.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dáigas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [芽](https://kotoba.lt/jp/1197710/芽)
  *botanika*: į žemės paviršių prasikalęs jaunas augalas
  地面から芽を出した若い植物
  Akė́jant sunaikìnami pìktžolių daigaĩ.
  中耕で雑草の芽が壊される。
- [苗](https://kotoba.lt/jp/1490470/苗)
  *botanika*: jaunas kultūrinis augalas, skirtas persodinti
  移植するための若い栽培植物
  Kopū̃stų \[burõkų\] daigaĩ.
  キャベツ［ビート］の苗。
- [萌芽](https://kotoba.lt/jp/1603340/萌芽)
  ko nors užuomazga, pradmuo
  何かの萌芽、端緒
  Spar̃čiai áuga tautiškùmo daigaĩ.
  民族性の萌芽が急速に育っている。

## Pavyzdžiai

- Jis išaugino pomidorų daigus iš sėklų. — 彼は種からトマトの苗を育てた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dáigas | daigaĩ |
| Kilmininkas | dáigo | daigų̃ |
| Naudininkas | dáigui | daigáms |
| Galininkas | dáigą | dáigus |
| Įnagininkas | dáigu | daigaĩs |
| Vietininkas | daigè | daiguosè |
| Šauksmininkas | dáige | daigaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/15850/daigas
Cite as: [daigas japoniškai: 芽、苗、萌芽 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/15850/daigas)