---
title: "dailinimas japoniškai: 装飾、洗練、仕上げ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/15912/dailinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/15912.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# daĩlinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [装飾](https://kotoba.lt/jp/1402340/装飾)
  dailinti 1
  飾ること
  Rañkdarbio daĩlinimas.
  手芸品の装飾。
- [洗練](https://kotoba.lt/jp/1391090/洗練)
  → [daĩlinti](https://kotoba.lt/lt/15915/dailinti) – daryti subtilesnį; tobulinti
  洗練させること；磨き上げること
  Tèksto daĩlinimas.
  文章の推敲。
- [仕上げ](https://kotoba.lt/jp/1594040/仕上げ)
  → [daĩlinti](https://kotoba.lt/lt/15915/dailinti) – daryti dailesnį, glotnesnį paviršių
  表面をより美しく、滑らかにすること
  Lentų̃ daĩlinimas.
  板の仕上げ。

## Pastabos

- daĩlinimas – vedinys iš [daĩlinti](https://kotoba.lt/lt/15915/dailinti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | daĩlinimas | daĩlinimai |
| Kilmininkas | daĩlinimo | daĩlinimų |
| Naudininkas | daĩlinimui | daĩlinimams |
| Galininkas | daĩlinimą | daĩlinimus |
| Įnagininkas | daĩlinimu | daĩlinimais |
| Vietininkas | daĩlinime | daĩlinimuose |
| Šauksmininkas | daĩlinime | daĩlinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/15912/dailinimas
Cite as: [dailinimas japoniškai: 装飾、洗練、仕上げ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/15912/dailinimas)