---
title: "dalyvauti japoniškai: 参加する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16074/dalyvauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16074.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dalyváuti, dalyváuja, dalyvãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [参加する](https://kotoba.lt/jp/1302090/参加する)
  *kame*: būti kur ar veikti drauge su kitais
  どこかに居合わせる、または他の人と共に行動する
  Jìs dalyvãvo susirinkimè \[pókalbyje, ìšvykoje, šveñtėje, reñgiant nutarìmą\].
  彼は会議［会話、遠足、祭り、決議の作成］に参加した。

## Pavyzdžiai

- Pasak laikraščio, jis dalyvavo tame sąmoksle. — 新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。

## Vediniai

- [dalyvãvimas](https://kotoba.lt/lt/16075/dalyvavimas) – būti kur ar veikti drauge su kitais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dalyváuju |
| tu | dalyváuji |
| jis, ji, jie, jos | dalyváuja |
| mes | dalyváujame |
| jūs | dalyváujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dalyvavaũ |
| tu | dalyvavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dalyvãvo |
| mes | dalyvãvome |
| jūs | dalyvãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dalyváudavau |
| tu | dalyváudavai |
| jis, ji, jie, jos | dalyváudavo |
| mes | dalyváudavome |
| jūs | dalyváudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dalyváusiu |
| tu | dalyváusi |
| jis, ji, jie, jos | dalyvaus |
| mes | dalyváusime |
| jūs | dalyváusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dalyváučiau |
| tu | dalyváutum |
| jis, ji, jie, jos | dalyváutų |
| mes | dalyváutumėme (dalyváutume) |
| jūs | dalyváutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dalyváuk |
| mes | dalyváukime |
| jūs | dalyváukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dalyváujantis (dalyváująs) | dalyváujantys (dalyváują) | dalyváujanti | dalyváujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dalyvãvęs | dalyvãvę | dalyvãvusi | dalyvãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dalyváudavęs | dalyváudavę | dalyváudavusi | dalyváudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dalyváusiantis (dalyváusiąs) | dalyváusiantys (dalyváusią) | dalyváusianti | dalyváusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dalyvaujamas | dalyvaujami | dalyvaujama | dalyvaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dalyváutas | dalyvauti | dalyvauta | dalyvautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dalyváusimas | dalyvausimi | dalyvausima | dalyvausimos |
| Reikiamybės dalyvis | dalyváutinas | dalyvautini | dalyvautina | dalyvautinos |
| Pusdalyvis | dalyváudamas | dalyváudami | dalyváudama | dalyváudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dalyváujant |
| Būtojo kartinio laiko | dalyvãvus |
| Būtojo dažninio laiko | dalyváudavus |
| Būsimojo laiko | dalyváusiant |
| Būdinys | dalyvaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16074/dalyvauti
Cite as: [dalyvauti japoniškai: 参加する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16074/dalyvauti)