---
title: "darbingas japoniškai: 忙しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16225/darbingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16225.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# darbìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- galintis, pajėgiantis dirbti
  働ける、働く力のある
  Darbìngas žmogùs.
  働ける人。
- [忙しい](https://kotoba.lt/jp/1519290/忙しい)
  tinkamas našiam darbui, kupinas darbų
  仕事に適した、仕事の多い
  Darbìngi mẽtai.
  多忙な年。

## Vediniai

- [darbìngai](https://kotoba.lt/lt/16224/darbingai) – pasiryžus, pajėgiant, galint dirbti
- [darbingùmas](https://kotoba.lt/lt/16227/darbingumas) – galėjimas, pajėgumas dirbti

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbìngas | darbìngi | darbìnga | darbìngos |
| Kilmininkas | darbìngo | darbìngų | darbìngos | darbìngų |
| Naudininkas | darbìngam | darbìngiems | darbìngai | darbìngoms |
| Galininkas | darbìngą | darbìngus | darbìngą | darbìngas |
| Įnagininkas | darbìngu | darbìngais | darbìnga | darbìngomis |
| Vietininkas | darbìngame | darbìnguose | darbìngoje | darbìngose |
| Šauksmininkas | darbìngas | darbìngi | darbìnga | darbìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | darbìngas | darbìnga | darbinga |
| Aukštesnysis | darbingèsnis | darbingèsnė | darbingiau |
| Aukščiausiasis | darbingiausias | darbingiausia | darbingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbingasis | darbingieji | darbingoji | darbingosios |
| Kilmininkas | darbingojo | darbingųjų | darbingosios | darbingųjų |
| Naudininkas | darbingajam | darbingiesiems | darbingajai | darbingosioms |
| Galininkas | darbingąjį | darbinguosius | darbingąją | darbingąsias |
| Įnagininkas | darbinguoju | darbingaisiais | darbingąja | darbingosiomis |
| Vietininkas | darbingajame | darbinguosiuose | darbingojoje | darbingosiose |
| Šauksmininkas | darbingasis | darbingieji | darbingoji | darbingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbingèsnis | darbingesnì | darbingèsnė | darbingèsnės |
| Kilmininkas | darbingèsnio | darbingesnių̃ | darbingesnė̃s | darbingesnių̃ |
| Naudininkas | darbingesniám | darbingesníems | darbingèsnei | darbingesnė̃ms |
| Galininkas | darbingèsnį | darbingesniùs | darbingèsnę | darbingesnès |
| Įnagininkas | darbingesniù | darbingesniaĩs | darbingesnè | darbingesnėmìs |
| Vietininkas | darbingesniamè | darbingesniuosè | darbingèsnėje | darbingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbingesnỹsis | darbingesníeji | darbingesnióji | darbingèsniosios |
| Kilmininkas | darbingèsniojo | darbingesnių̃jų | darbingesniõsios | darbingesnių̃jų |
| Naudininkas | darbingesniájam | darbingesníesiems | darbingèsniajai | darbingesniósioms |
| Galininkas | darbingèsnįjį | darbingesniúosius | darbingèsniąją | darbingesnią́sias |
| Įnagininkas | darbingesniúoju | darbingesniaĩsiais | darbingesnią́ja | darbingesniõsiomis |
| Vietininkas | darbingesniãjame | darbingesniuõsiuose | darbingesniõjoje | darbingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbingiausias | darbingiausi | darbingiausia | darbingiausios |
| Kilmininkas | darbingiausio | darbingiausių | darbingiausios | darbingiausių |
| Naudininkas | darbingiausiam | darbingiausiems | darbingiausiai | darbingiausioms |
| Galininkas | darbingiausią | darbingiausius | darbingiausią | darbingiausias |
| Įnagininkas | darbingiausiu | darbingiausiais | darbingiausia | darbingiausiomis |
| Vietininkas | darbingiausiame | darbingiausiuose | darbingiausioje | darbingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | darbingiausiasis | darbingiausieji | darbingiausioji | darbingiausiosios |
| Kilmininkas | darbingiausiojo | darbingiausiųjų | darbingiausiosios | darbingiausiųjų |
| Naudininkas | darbingiausiajam | darbingiausiesiems | darbingiausiajai | darbingiausiosioms |
| Galininkas | darbingiausiąjį | darbingiausiuosius | darbingiausiąją | darbingiausiąsias |
| Įnagininkas | darbingiausiuoju | darbingiausiaisiais | darbingiausiąja | darbingiausiosiomis |
| Vietininkas | darbingiausiajame | darbingiausiuosiuose | darbingiausiojoje | darbingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16225/darbingas
Cite as: [darbingas japoniškai: 忙しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16225/darbingas)