---
title: "darbuotis japoniškai: 作業する、励む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16288/darbuotis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16288.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# darbúotis, darbúojasi, darbãvosi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [作業する](https://kotoba.lt/jp/1297540/作業する)
  *kuo, su kuo*: dirbti, triūsti su kokiu įnagiu, įrankiu, naudoti jį
  道具を使って働く
  Výrai darbãvosi (sù) laužtùvais \[kastùvais\].
  男たちはバール［シャベル］を使って働いた。
- [励む](https://kotoba.lt/jp/1557390/励む)
  *prie ko, su kuo, apie ką, po ką, kame*: triūsti prie kokio darbo
  仕事に励む
  Jìs darbúojasi priẽ žodýno.
  彼は辞書の編さんに励んでいる。

## Vediniai

- [darbãvimasis](https://kotoba.lt/lt/16219/darbavimasis) – 1
- [darbúotojas](https://kotoba.lt/lt/16291/darbuotojas) – kokios nors srities, kokioje nors įstaigoje, įmonėje ar organizacijoje dirbantis žmogus

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | darbúojuosi |
| tu | darbúojiesi |
| jis, ji, jie, jos | darbúojasi |
| mes | darbúojamės |
| jūs | darbúojatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | darbavaũsi |
| tu | darbavaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | darbãvosi |
| mes | darbãvomės |
| jūs | darbãvotės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | darbúodavausi |
| tu | darbúodavaisi |
| jis, ji, jie, jos | darbúodavosi |
| mes | darbúodavomės |
| jūs | darbúodavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | darbúosiuosi |
| tu | darbúosiesi |
| jis, ji, jie, jos | darbuosis |
| mes | darbúosimės |
| jūs | darbúositės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | darbúočiausi |
| tu | darbúotumeisi |
| jis, ji, jie, jos | darbúotųsi |
| mes | darbúotumėmės |
| jūs | darbúotumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | darbúokis |
| mes | darbúokimės |
| jūs | darbúokitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besidarbúojantis (darbúojąsis) | besidarbúojantys | besidarbúojanti | besidarbúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besidarbãvęs (darbãvęsis) | besidarbãvę | besidarbãvusi | besidarbãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besidarbúodavęs (darbúodavęsis) | besidarbúodavę | besidarbúodavusi | besidarbúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besidarbúosiantis (darbúosiąsis) | besidarbúosiantys | besidarbúosianti | besidarbúosiančios |
| Pusdalyvis | darbúodamasis (besidarbúodamas) | darbúodamiesi | darbúodamasi | darbúodamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besidarbúojant |
| Būtojo kartinio laiko | besidarbãvus |
| Būtojo dažninio laiko | besidarbúodavus |
| Būsimojo laiko | besidarbúosiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16288/darbuotis
Cite as: [darbuotis japoniškai: 作業する、励む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16288/darbuotis)