---
title: "dausioti japoniškai: さまよう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16708/dausioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16708.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dausióti, dausiója, dausiójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [さまよう](https://kotoba.lt/jp/1566730/さまよう)
  vaikščioti be aiškaus tikslo, klajoti
  目的もなく歩き回る
  Kur dabar dausióji po laukus?
  今どこの野原を歩き回っているの？

## Vediniai

- dausiójimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dausióju |
| tu | dausióji |
| jis, ji, jie, jos | dausiója |
| mes | dausiójame |
| jūs | dausiójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dausiójau |
| tu | dausiójai |
| jis, ji, jie, jos | dausiójo |
| mes | dausiójome |
| jūs | dausiójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dausiódavau |
| tu | dausiódavai |
| jis, ji, jie, jos | dausiódavo |
| mes | dausiódavome |
| jūs | dausiódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dausiósiu |
| tu | dausiósi |
| jis, ji, jie, jos | dausios |
| mes | dausiósime |
| jūs | dausiósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dausióčiau |
| tu | dausiótum |
| jis, ji, jie, jos | dausiótų |
| mes | dausiótumėme (dausiótume) |
| jūs | dausiótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dausiók |
| mes | dausiókime |
| jūs | dausiókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dausiójantis (dausiójąs) | dausiójantys (dausióją) | dausiójanti | dausiójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dausiójęs | dausióję | dausiójusi | dausiójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dausiódavęs | dausiódavę | dausiódavusi | dausiódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dausiósiantis (dausiósiąs) | dausiósiantys (dausiósią) | dausiósianti | dausiósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dausiojamas | dausiojami | dausiojama | dausiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dausiótas | dausioti | dausiota | dausiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dausiósimas | dausiosimi | dausiosima | dausiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | dausiótinas | dausiotini | dausiotina | dausiotinos |
| Pusdalyvis | dausiódamas | dausiódami | dausiódama | dausiódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dausiójant |
| Būtojo kartinio laiko | dausiójus |
| Būtojo dažninio laiko | dausiódavus |
| Būsimojo laiko | dausiósiant |
| Būdinys | dausiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16708/dausioti
Cite as: [dausioti japoniškai: さまよう | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16708/dausioti)