---
title: "dažnai japoniškai: 度々、しばしば、大抵 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16747/dažnai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16747.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dažnaĩ

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [度々](https://kotoba.lt/jp/1597160/度々)、しばしば
  daug kartų: • retai.
  何度も
  Ar̃ dažnaĩ einì į̃ teãtrą?
  劇場によく行くのか？
- [大抵](https://kotoba.lt/jp/1414580/大抵)
  paprastai, įprastai, daugeliu atvejų
  普通、大抵
  Dažnaĩ apsìperku šiojè parduotùvėje.
  この店でよく買い物をする。

## Pavyzdžiai

- Aš dažnai gaunu iš jo laiškų. — 私はたびたび彼から手紙をもらう。
- Mane dažnai apimdavo neviltis. — 私はしばしば絶望感に襲われた。
- Micuna mėgsta švarą, todėl dažnai pati savo noru tvarkosi. — みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
- Mes dažnai pamirštame, kad fizinis aktyvumas yra geros sveikatos pagrindas. — 運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
- Nekeisk taip dažnai to, ką sakai. — そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。

## Pastabos

- dažnaĩ – vedinys iš [dãžnas](https://kotoba.lt/lt/16753/dažnas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16747/dažnai
Cite as: [dažnai japoniškai: 度々、しばしば、大抵 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16747/dažnai)