---
title: "deklaravimas japoniškai: 宣言、表明、申告 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/16983/deklaravimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/16983.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# deklarãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [宣言](https://kotoba.lt/jp/1389680/宣言)、[表明](https://kotoba.lt/jp/1489870/表明)
  → [deklarúoti](https://kotoba.lt/lt/16985/deklaruoti) – viešai skelbti ar iškilmingai pareikšti
  公に発表したり、厳かに宣言したりすること
  Piliẽčio téisių deklarãvimas.
  市民の権利の宣言。
- [申告](https://kotoba.lt/jp/1363100/申告)
  → [deklarúoti](https://kotoba.lt/lt/16985/deklaruoti) – oficialiai žodžiu ar raštu pranešti, pareikšti apie savo apmokestinamą turtą, pajamas, apmuitinamas prekes
  課税対象の財産・所得や関税対象の品物を、口頭または文書で公式に申告すること
  Pajamų̃ \[tur̃to\] deklarãvimas.
  所得［財産］の申告。

## Pastabos

- deklarãvimas – vedinys iš [deklarúoti](https://kotoba.lt/lt/16985/deklaruoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | deklarãvimas | deklarãvimai |
| Kilmininkas | deklarãvimo | deklarãvimų |
| Naudininkas | deklarãvimui | deklarãvimams |
| Galininkas | deklarãvimą | deklarãvimus |
| Įnagininkas | deklarãvimu | deklarãvimais |
| Vietininkas | deklarãvime | deklarãvimuose |
| Šauksmininkas | deklarãvime | deklarãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/16983/deklaravimas
Cite as: [deklaravimas japoniškai: 宣言、表明、申告 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/16983/deklaravimas)