---
title: "depolitizuoti japoniškai: 脱政治化する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17182/depolitizuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17182.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# depolitizúoti, depolitizúoja, depolitizãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 脱政治化する
  pašalinti politinius aspektus, sąsajas su politika, panaikinti politikų įtaką tam tikroje srityje
  特定の分野から政治的な側面や政治家の影響を取り除く
  Seimè įregistrúotos pãtaisos, kuriomìs síekiama depolitizúoti viešų̃jų pirkìmų procesùs.
  セイマスに登録された改正案は、公共調達の手続きから政治色を取り除くことを目指している。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | depolitizúoju |
| tu | depolitizúoji |
| jis, ji, jie, jos | depolitizúoja |
| mes | depolitizúojame |
| jūs | depolitizúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | depolitizavaũ |
| tu | depolitizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | depolitizãvo |
| mes | depolitizãvome |
| jūs | depolitizãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | depolitizúodavau |
| tu | depolitizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | depolitizúodavo |
| mes | depolitizúodavome |
| jūs | depolitizúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | depolitizúosiu |
| tu | depolitizúosi |
| jis, ji, jie, jos | depolitizuos |
| mes | depolitizúosime |
| jūs | depolitizúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | depolitizúočiau |
| tu | depolitizúotum |
| jis, ji, jie, jos | depolitizúotų |
| mes | depolitizúotumėme (depolitizúotume) |
| jūs | depolitizúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | depolitizúok |
| mes | depolitizúokime |
| jūs | depolitizúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | depolitizúojantis (depolitizúojąs) | depolitizúojantys (depolitizúoją) | depolitizúojanti | depolitizúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | depolitizãvęs | depolitizãvę | depolitizãvusi | depolitizãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | depolitizúodavęs | depolitizúodavę | depolitizúodavusi | depolitizúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | depolitizúosiantis (depolitizúosiąs) | depolitizúosiantys (depolitizúosią) | depolitizúosianti | depolitizúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | depolitizuojamas | depolitizuojami | depolitizuojama | depolitizuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | depolitizúotas | depolitizuoti | depolitizuota | depolitizuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | depolitizúosimas | depolitizuosimi | depolitizuosima | depolitizuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | depolitizúotinas | depolitizuotini | depolitizuotina | depolitizuotinos |
| Pusdalyvis | depolitizúodamas | depolitizúodami | depolitizúodama | depolitizúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | depolitizúojant |
| Būtojo kartinio laiko | depolitizãvus |
| Būtojo dažninio laiko | depolitizúodavus |
| Būsimojo laiko | depolitizúosiant |
| Būdinys | depolitizuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17182/depolitizuoti
Cite as: [depolitizuoti japoniškai: 脱政治化する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17182/depolitizuoti)