---
title: "depresija japoniškai: うつ病、鬱、不況 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17192/depresija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17192.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# deprèsija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [うつ病](https://kotoba.lt/jp/1568440/うつ病)
  *medicina*: psichikos sutrikimas, kuriam būdinga prislėgta nuotaika, liūdesys, nerimas, neviltis
  抑うつ気分、悲しみ、不安、絶望などを特徴とする精神障害
  Deprèsija põ gìmdymo.
  産後のうつ病。
- [鬱](https://kotoba.lt/jp/2036080/鬱)
  liūdesio ir nevilties jausmas
  悲しみと絶望の感情
  Manè àpėmė vìsiška deprèsija.
  私は完全な憂鬱に襲われた。
- [不況](https://kotoba.lt/jp/1491950/不況)
  *ekonomika*: ilgas ekonomikos nuosmukio laikotarpis, kurio metu smunka gamyba ir daug žmonių netenka darbo
  生産が落ち込み、多くの人が失業する長期の経済不況
  XX ámžiaus pradžiojè pasáulį apė̃musi ekonòmikos krìzė vadìnama Didžią́ja deprèsija.
  二十世紀初頭に世界を襲った経済危機は、大恐慌と呼ばれる。

## Pavyzdžiai

- Pastaruoju metu jis serga depresija, ir tai trukdo jam dirbti. — 彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。
- Ką daryti, jei studijuojant užsienyje ištiko depresija? — 留学中に鬱になったときはどうすれば？

## Homonimai

- [deprèsija](https://kotoba.lt/lt/17193/depresija) – žemės paviršiaus dubuma ar įduba žemiau jūros lygio

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | deprèsija | deprèsijos |
| Kilmininkas | deprèsijos | deprèsijų |
| Naudininkas | deprèsijai | deprèsijoms |
| Galininkas | deprèsiją | deprèsijas |
| Įnagininkas | deprèsija | deprèsijomis |
| Vietininkas | deprèsijoje | deprèsijose |
| Šauksmininkas | deprèsija | deprèsijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17192/depresija
Cite as: [depresija japoniškai: うつ病、鬱、不況 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17192/depresija)